国家修建公路占用农民田地，补偿款既可能属于个人，也可能属于集体，具体取决于土地的权属情况。以下分情况详细说明：
土地属于农民个人承包经营
- 如果被占用的田地是农民以家庭承包方式取得的耕地、林地、草地等农用地，且农民持有土地承包经营权证，那么补偿款中的土地补偿费虽然原则上归集体所有，但地上附着物（如农作物、树木等）和青苗的补偿费应归农民个人所有。此外，安置补助费如果不需要统一安置的，也应当支付给被安置人员个人，或者经被安置人员同意后用于支付被安置人员的保险费用。
土地属于农民集体所有
- 如果被占用的田地属于农民集体所有，比如未发包给农户的集体荒地、滩涂等，那么补偿款中的土地补偿费应归集体所有，由集体经济组织按照法定程序决定如何分配和使用。地上附着物和青苗的补偿费，如果是由集体统一种植或管理的，则归集体所有；如果是由农户个人种植或管理的，则归农户个人所有。
特殊情况说明：
- 在实际操作中，补偿款的分配可能因地区、政策、土地性质等因素而有所不同。例如，有些地方可能规定土地补偿费的大部分或全部归农户个人所有，而有些地方则可能规定土地补偿费归集体所有，但集体会按照一定比例或标准向农户分配。
- 如果农户对补偿款的分配有异议，可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等途径解决争议。
建议：
- 农户在面临土地被占用时，应及时了解当地的补偿政策和标准，确保自己的合法权益得到保障。
- 如果对补偿款的分配有疑问或争议，建议咨询当地相关部门或专业律师，以获取更准确、更全面的法律意见和帮助。