结论：军人的丈人（即军人的配偶的父亲）开车撞死人并因此坐过牢，这一情况本身通常不会直接影响军人在部队的发展，但可能因具体情形和部队规定产生间接影响。以下从不同角度进行分析：
一、法律层面分析
个人犯罪与亲属责任：
- 在法律上，个人犯罪行为通常不会直接牵连到其亲属，除非亲属存在共同犯罪、包庇等违法行为。因此，军人的丈人因交通肇事罪被判刑，这一法律责任应由其本人承担，不会直接转嫁到军人身上。
军人政审与亲属背景：
- 军人政审主要关注军人本人的政治表现、道德品质、遵纪守法情况等方面。虽然政审过程中可能会询问家庭成员的基本情况，但通常不会因为家庭成员的犯罪记录而直接否定军人的政审资格。然而，如果家庭成员的犯罪行为严重到影响社会稳定或军人形象，可能会作为政审的参考因素之一。
二、部队规定与实际情况分析
部队内部规定：
- 不同部队可能有不同的内部规定和管理要求。一些部队可能对军人的家庭背景有更为严格的要求，尤其是在涉及安全、保密等敏感岗位时。因此，如果军人的丈人犯罪记录被部队知晓，且部队认为该记录可能对军人的工作产生负面影响，可能会采取相应措施，如调整岗位、加强监督等。
社会舆论与军人形象：
- 军人作为国家的守护者，其形象至关重要。如果军人的家庭成员存在犯罪记录，且该记录被社会广泛知晓，可能会对军人的形象产生一定的负面影响。这种影响虽然不是直接的，但可能会间接影响军人在部队的发展，如影响晋升、评优等。
三、建议与措施
主动沟通与说明：
- 如果军人担心其丈人的犯罪记录可能影响其在部队的发展，可以主动与部队领导进行沟通，说明情况并表达自己的立场和态度。通过积极的沟通，可以消除误解和疑虑，维护军人的良好形象。
遵守部队规定与纪律：
- 军人应严格遵守部队的各项规定和纪律，保持良好的政治表现和道德品质。通过自身的努力和表现，可以赢得部队的信任和认可，从而降低家庭成员犯罪记录对自身发展的影响。
关注家庭成员行为：
- 军人应关注家庭成员的行为和动态，及时提醒和纠正可能存在的违法违规行为。通过加强家庭教育和监管，可以减少家庭成员犯罪的风险，从而维护军人的家庭声誉和形象。
总结：军人的丈人开车撞死人并因此坐过牢，这一情况本身通常不会直接影响军人在部队的发展。但军人仍需关注部队规定、社会舆论以及家庭成员行为等方面可能产生的间接影响，并采取相应措施加以应对。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。