该情况既可能涉及民事问题，也可能涉及治安管理问题，具体取决于踹车行为的后果及主观意图。以下从不同角度进行分析：
一、民事问题角度
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。”
- 若踹车行为导致汽车损坏，如车身凹陷、划痕等，且行为人存在过错（如无意或故意踹车），则可能构成对汽车所有者财产权的侵害，需承担民事赔偿责任。
责任承担：
- 踹车者需赔偿汽车所有者因踹车行为导致的直接经济损失，如维修费用、车辆贬值损失等。
- 若踹车行为未造成实际损害，或损害轻微且汽车所有者未提出赔偿要求，则可能不涉及民事赔偿问题。
二、治安管理问题角度
法律依据：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条：“盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。”
- 若踹车行为被认定为故意损毁公私财物，且情节较轻（如未造成严重损害或未引发纠纷），则可能受到治安管理处罚。
情节认定：
- 踹车行为是否构成故意损毁公私财物，需结合行为人的主观意图、踹车力度、踹车部位及造成的后果等因素综合判断。
- 若踹车行为出于无意，且未造成明显损害，一般不构成故意损毁公私财物，但可能因行为不当受到批评教育或警告。
三、综合分析
行为性质：
- 踹车行为本身可能同时涉及民事侵权和治安管理问题，具体取决于行为后果及主观意图。
- 若踹车行为导致汽车损坏，且行为人存在过错，则既需承担民事赔偿责任，也可能受到治安管理处罚（若情节严重）。
处理建议：
- 若踹车行为未造成实际损害或损害轻微，建议与汽车所有者协商解决，避免纠纷升级。
- 若踹车行为导致汽车损坏且汽车所有者提出赔偿要求，建议积极协商赔偿事宜，必要时可寻求法律援助或咨询专业律师。
- 若踹车行为被认定为故意损毁公私财物且情节严重，可能面临治安管理处罚，建议配合相关部门调查处理，并积极承担相应责任。
总结：推电动车时无意踹到汽车的行为，既可能涉及民事赔偿问题，也可能涉及治安管理问题。具体取决于踹车行为的后果及主观意图。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。