在处理交通事故导致一方受伤并手术的情况时，关于家属要求见面的问题，这并非一个必须履行的法律义务，但可以从人情和沟通的角度来考虑。

首先，从法律层面讲，没有明确的法规规定在事故发生后，责任方或相关人员必须与受伤者家属见面。事故的处理和赔偿通常是通过法律程序、保险理赔或双方协商来完成的。因此，从法律义务的角度来看，您并没有必须去见面的责任。

然而，从人情和沟通的角度来看，与受伤者家属见面可能有助于缓解紧张情绪、增进理解，并为后续的协商和处理创造更好的氛围。如果事故确实是由您或您所代表的一方造成的，那么主动与家属沟通、表达歉意和关心，可能有助于减轻家属的负面情绪，促进问题的和平解决。

在决定是否见面时，您可以考虑以下几点：

1. 事故责任：如果事故责任明确且由您承担，那么与家属见面可能是一个展示诚意和负责任态度的机会。

2. 家属情绪：了解家属的情绪状态，如果他们情绪激动或需要情感支持，见面可能有助于缓解他们的紧张情绪。

3. 沟通效果：评估见面可能带来的沟通效果。如果双方能够理性、平和地交流，那么见面可能有助于解决问题；如果双方情绪激动或难以沟通，那么见面可能并不明智。

4. 安全考虑：确保见面时的安全，避免发生不必要的冲突或意外。

如果您决定与家属见面，建议采取以下措施：

• 选择一个安全、中立的地点进行会面。
• 保持冷静和理性，避免情绪化的交流。
• 表达歉意和关心，但不要轻易承认责任或做出赔偿承诺（除非您已经咨询过法律专业人士并确定了自己的责任）。
• 倾听家属的意见和诉求，并尝试与他们达成共识或找到解决问题的方案。

如果您决定不与家属见面，也可以通过其他方式（如电话、信函或通过第三方调解）与家属进行沟通，表达您的关心和愿意解决问题的态度。

总之，是否与受伤者家属见面取决于多种因素，包括事故责任、家属情绪、沟通效果和安全考虑等。在做出决定时，请务必权衡利弊并谨慎处理。