结论：交通肇事逃逸致人死亡后，肇事者的驾驶证将终身不得重新取得，即使后续投案自首也无法改变这一结果。不过，投案自首可以作为量刑时的从轻或减轻情节予以考虑。

详细分析：

1. 驾驶证的处理：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百零一条的规定，对于违反道路交通安全法律、法规，发生重大交通事故并构成犯罪的行为人，将依法追究其刑事责任，并由公安机关交通管理部门吊销其机动车驾驶证。
   • 如果行为人在造成交通事故后选择逃逸，那么公安机关交通管理部门不仅会吊销其机动车驾驶证，还会对其作出终生不得重新取得机动车驾驶证的处罚。这一规定体现了法律对交通肇事逃逸致人死亡行为的零容忍态度。

2. 投案自首的影响：

   • 投案自首是刑法中的一个重要量刑情节。根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。
   • 在交通肇事逃逸致人死亡的案件中，如果肇事者后续投案自首并如实供述自己的罪行，虽然无法改变驾驶证被终身吊销的事实，但这一情节可以在量刑时作为从轻或减轻处罚的依据。

3. 法律后果的全面考量：

   • 交通肇事逃逸致人死亡是一种极其严重的犯罪行为，不仅会导致驾驶证被终身吊销，还可能面临严厉的刑事处罚。投案自首虽然可以在一定程度上减轻刑事处罚，但无法改变驾驶证被吊销的事实。
   • 此外，肇事者还需要承担因交通事故造成的民事赔偿责任，包括赔偿受害者的医疗费用、丧葬费用、死亡赔偿金等。

建议与提醒：

• 如果您或您身边的人涉及此类案件，建议尽快投案自首并如实供述自己的罪行，以争取从轻或减轻处罚的机会。
• 同时，也要积极与受害者家属沟通协商赔偿事宜，以尽可能减少社会矛盾和不良影响。
• 在未来的生活中，要严格遵守交通法规，增强安全意识，避免再次发生类似的交通事故。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。