伪造聊天记录复印件起诉别人是违法的，且可能面临严重的法律后果。以下是对此问题的全面分析：
一、行为性质与法律后果
伪造行为本身：
- 伪造聊天记录复印件，无论其内容如何，都违背了诚实信用原则。这种行为可能被视为对事实的歪曲或捏造，损害了证据的真实性和合法性。
用于起诉的法律后果：
- 若将伪造的聊天记录复印件作为证据提交给法院，以支持自己的诉讼请求，这可能构成伪造证据的行为。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，伪造证据是妨碍民事诉讼的行为，法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
二、可能涉及的法律责任
民事责任：
- 如果因伪造聊天记录复印件导致对方在诉讼中遭受损失，如因错误判决而支付的赔偿金、诉讼费等，伪造者可能需要承担赔偿责任。
行政责任：
- 虽然直接的法律条文可能并未明确提及伪造聊天记录复印件的行政处罚，但根据伪造证据的一般性质，如果行为被认定为扰乱司法秩序或妨碍诉讼，可能面临行政处罚，如罚款、拘留等。不过，更常见的是，此类行为会直接引发民事或刑事责任，而非单独的行政责任。但在此需注意，若伪造行为涉及其他违法元素（如伪造公文、证件等），则可能直接依据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定进行处罚。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果伪造聊天记录复印件的行为被认定为诈骗、诽谤或其他犯罪行为的一部分，且情节严重，可能构成犯罪，需要承担刑事责任。例如，如果伪造聊天记录以骗取他人财物，数额较大，可能构成诈骗罪；如果伪造聊天记录以损害他人名誉，情节严重，可能构成诽谤罪。
三、法律效力与证据价值
- 伪造的聊天记录复印件因其真实性和合法性受到质疑，无法在法律上产生有效的证明力。法院在审理案件时，会对证据的真实性、合法性和关联性进行严格审查。伪造的证据很可能被法院排除在外，无法作为认定案件事实的依据。
四、建议与指导
遵守法律法规：
- 强烈建议遵守法律法规，以诚信和公正的态度处理法律事务。不要试图通过伪造证据来支持自己的诉讼请求，这不仅可能无法达到目的，还可能面临严重的法律后果。
合法收集证据：
- 如果需要收集证据来支持自己的诉讼请求，应该通过合法途径进行。例如，可以请求对方提供相关证据、申请法院调查取证或委托专业机构进行鉴定等。
咨询专业律师：
- 如果你在合同纠纷或其他法律事务中遇到问题，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和解决方案。
综上所述，伪造聊天记录复印件起诉别人是违法的，且可能面临严重的法律后果。因此，务必谨慎行事，遵守法律规定，通过合法途径来维护自己的合法权益。