有限公司担任合伙企业执行事务合伙人时，其法定代表人身份证明需包含以下核心内容，并按照规范格式撰写：

1. 标题与称谓
   标题直接写明“法定代表人身份证明”，并在正文中明确指向具体合伙企业名称（如：“兹证明XXX有限公司为XXX合伙企业执行事务合伙人”）。

2. 法定代表人信息
   需包含有限公司的法定代表人姓名、身份证号码、职务（如“执行董事/董事长”），并附上身份证复印件（加盖公司公章）。

3. 授权依据
   需说明有限公司被选任为执行事务合伙人的法律依据，例如：

   • 合伙协议中的明确约定（引用具体条款）；
     
   • 全体合伙人签署的授权文件；
     
   • 工商登记信息中载明的执行事务合伙人身份。

4. 权限范围
   若合伙协议或授权文件对执行事务合伙人的权限有特殊限制（如仅能代表合伙企业签署特定类型合同），需在证明中注明权限边界，避免超越职权。

5. 公司盖章与日期
   证明文件需加盖有限公司公章，并由法定代表人签字，注明出具日期。

示例模板：

法定代表人身份证明  

兹证明，XXX有限公司（统一社会信用代码：XXX）系XXX合伙企业（统一社会信用代码：XXX）的执行事务合伙人，授权依据为《XXX合伙协议》第X条及全体合伙人签署的《授权委托书》。  

XXX有限公司的法定代表人为张三（身份证号：XXX），职务为执行董事，其代表公司行使执行事务合伙人职权的行为均视为公司行为，由公司承担法律责任。  

特此证明。  

XXX有限公司（公章）  
法定代表人签字：_________  
日期：____年__月__日  

注意事项：

1. 若合伙企业为特殊普通合伙（如律师事务所、会计师事务所），需在证明中注明“特殊普通合伙”性质；
   
2. 证明文件需与工商登记信息一致，若有限公司名称、法定代表人变更，需及时更新证明；
   
3. 涉及跨境投资或外资合伙企业的，需符合《外商投资合伙企业管理条例》等特殊规定。
   

如有进一步细节需调整（如权限细化、多级授权等），可直接向我咨询。