个人在野外拿个水杯淘金是否违法，需分情况讨论：

1. 若淘金行为发生在个人自留地或经合法许可的场地，且未使用专业设备，一般不构成违法：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国矿产资源法》及相关规定，矿产资源属于国家所有，禁止任何组织或者个人用任何手段侵占或者破坏矿产资源。然而，对于个人在自留地或经合法许可的场地内，使用简单工具（如水杯）进行的小规模淘金活动，若未达到商业开采规模，且未对矿产资源造成破坏，通常不被视为违法行为。
   • 实际分析：此类行为往往被视为个人兴趣或娱乐活动，且由于规模较小，对矿产资源的影响有限，因此法律上通常不予追究。但需注意，若淘金地点涉及自然保护区、风景名胜区等特殊区域，则可能因违反相关保护规定而构成违法。

2. 若淘金行为发生在未经许可的场地，或使用专业设备进行大规模开采，则构成违法：

   • 法律依据：同样依据《中华人民共和国矿产资源法》，未经地质矿产主管部门批准，擅自开采矿产资源的，属于违法行为。对于使用专业设备进行大规模淘金的行为，显然超出了个人兴趣或娱乐活动的范畴，对矿产资源造成了实质性的破坏，因此构成违法。
   • 法律后果：根据违法情节的严重程度，可能面临行政处罚（如罚款、没收违法所得等）或刑事处罚（如构成非法采矿罪，将依法追究刑事责任）。

3. 特殊情况下的法律考量：

   • 淘金地点涉及特殊区域：如前所述，若淘金地点位于自然保护区、风景名胜区等特殊区域，则可能因违反相关保护规定而构成违法。此时，不仅需考虑矿产资源法的规定，还需考虑环境保护法、自然保护区条例等相关法律法规的规定。
   • 淘金行为对环境的影响：即使淘金行为未达到商业开采规模，但若对环境造成了显著影响（如水土流失、水体污染等），也可能构成违法。此时，需依据环境保护法等相关法律法规进行处罚。

建议与提醒：

• 在进行淘金活动前，务必了解并遵守相关法律法规的规定，确保淘金地点的合法性。
• 避免使用专业设备进行大规模开采，以免构成违法。
• 注重环境保护，避免对环境造成破坏。
• 若对淘金行为的合法性存在疑问，或有任何法律问题，可直接向我咨询，我将为你提供专业的法律意见。