结论：若您认为法院判错了，想要起诉要回律师费和财产保全费，这实际上涉及两个层面的问题——一是对原判决的救济途径，二是关于律师费和财产保全费的追偿问题。以下我将从这两个角度为您详细分析。

一、对原判决的救济途径

1. 申请再审：

   • 如果您认为法院的判决存在错误，如事实认定不清、法律适用错误等，您可以在法定期限内（一般为判决生效后六个月内）向上一级人民法院申请再审。
   • 申请再审时，您需要提交再审申请书，说明再审的理由和依据，并附上相关证据材料。
   • 法院会对您的再审申请进行审查，如果认为符合再审条件，会裁定再审，并重新审理案件。

2. 抗诉或检察建议：

   • 如果您认为法院的判决存在严重错误，且符合抗诉或检察建议的条件，您也可以向人民检察院申请抗诉或提出检察建议。
   • 人民检察院会对您的申请进行审查，如果认为符合抗诉或检察建议的条件，会向人民法院提出抗诉或检察建议，促使法院重新审理案件。

二、关于律师费和财产保全费的追偿问题

1. 律师费追偿：

   • 律师费通常是根据您与律师事务所签订的委托合同来确定的。如果法院的判决导致您需要承担不应承担的律师费，或者您认为律师在代理过程中存在过错导致您损失，您可以考虑通过以下途径追偿：
     • 与律师事务所协商：首先尝试与律师事务所协商，看是否能够达成和解，减少或免除您应承担的律师费。
     • 提起诉讼：如果协商无果，您可以向法院提起诉讼，要求律师事务所退还多收的律师费或赔偿因律师过错导致的损失。在诉讼中，您需要提供充分的证据证明律师事务所存在过错或违约行为。

2. 财产保全费追偿：

   • 财产保全费是您在申请财产保全时向法院缴纳的费用。如果法院的判决导致您申请的财产保全被撤销或认为保全不当，您可以考虑向法院申请退还部分或全部财产保全费。
   • 申请退费：您可以向法院提交书面申请，说明退费的理由和依据，并附上相关证据材料。法院会根据实际情况决定是否退费以及退费的金额。
   • 提起诉讼（如适用）：如果法院拒绝退费，且您认为法院的决定存在错误，您也可以在法定期限内向上一级人民法院申请再审或向人民检察院申请抗诉/检察建议，但这种情况较为罕见，通常需要存在严重的法律适用或程序错误。

特别提醒：

• 在处理这类问题时，建议您保留好所有与案件相关的证据材料，包括合同、发票、判决书、裁定书等，以便在需要时提供证明。
• 律师费和财产保全费的追偿问题可能涉及复杂的法律关系和证据认定，建议您在处理时咨询专业律师的意见，以确保您的权益得到妥善维护。

如果您有任何进一步的疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。