结论：退役军人工作被拍视频是否违法，需根据拍摄的具体情况来判断，包括拍摄目的、拍摄内容、是否经过同意以及是否侵犯了退役军人的合法权益等因素。
分析：
拍摄目的与内容：
- 如果拍摄是为了记录工作场景、展示工作成果或进行正常的新闻报道，且内容不涉及退役军人的隐私或敏感信息，那么这种拍摄行为通常是合法的。
- 如果拍摄目的是为了侵犯退役军人的隐私、名誉权或其他人格权，或者拍摄内容涉及退役军人的敏感信息、私人生活等，那么这种拍摄行为就可能是违法的。
是否经过同意：
- 在拍摄前，如果已经获得了退役军人的明确同意，那么拍摄行为通常是合法的。同意可以是口头的，也可以是书面的，但最好是以书面形式确认，以便在出现争议时提供证据。
- 如果未经退役军人同意就进行拍摄，尤其是拍摄其不愿被公开的内容，那么这种行为就可能构成侵权。
是否侵犯合法权益：
- 拍摄行为是否侵犯了退役军人的合法权益，是判断其是否违法的关键。如果拍摄行为导致了退役军人的名誉受损、隐私泄露或其他合法权益受到侵害，那么拍摄者就可能需要承担相应的法律责任。
法律建议：
- 对于拍摄者：在拍摄退役军人工作时，应尊重其意愿和隐私，避免拍摄其不愿被公开的内容。如果拍摄目的是为了新闻报道或公共利益，应确保拍摄内容的真实性和客观性，避免对退役军人造成不必要的困扰或损害。
- 对于退役军人：如果发现自己的工作被未经同意拍摄，且拍摄内容涉及个人隐私或敏感信息，可以要求拍摄者停止拍摄并删除相关内容。如果拍摄者拒绝配合，可以向相关部门投诉或寻求法律帮助，维护自己的合法权益。
可能法律后果：
- 如果拍摄行为被认定为违法，拍摄者可能需要承担民事责任，如赔偿损失、赔礼道歉等。
- 在严重情况下，如果拍摄行为涉及侵犯隐私权、名誉权等人格权，拍摄者还可能面临行政处罚或刑事责任。
举例：
- 假设某记者为了报道退役军人的就业情况，拍摄了退役军人在工作岗位上的正常工作场景，并获得了退役军人的同意。这种情况下，拍摄行为是合法的。
- 假设某人未经退役军人同意，偷偷拍摄了其在家中的私人生活场景，并将视频上传到网络。这种情况下，拍摄行为就侵犯了退役军人的隐私权，是违法的。
如有更多关于侵权损害（人格权）的法律问题，可以直接向我咨询。