在夜场上班且涉及赌博行为被警察查处，会面临较为严重的法律后果，具体如下：

1. 对于夜场经营者或管理者：

   • 行政处罚：如果夜场为赌博提供场所、赌具等条件，或者明知他人实施赌博活动而为其提供帮助，夜场经营者或管理者可能会受到行政处罚。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十条，以营利为目的，为赌博提供条件的，或者参与赌博赌资较大的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节严重的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上三千元以下罚款。
   • 刑事责任：如果夜场经营者或管理者组织、招引多人进行赌博，或者以赌博为业，可能构成赌博罪或开设赌场罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百零三条，以营利为目的，聚众赌博或者以赌博为业的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；开设赌场的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。

2. 对于夜场员工：

   • 行政处罚：如果夜场员工参与赌博活动，或者明知夜场内存在赌博行为而未向公安机关报告，可能会受到行政处罚，如拘留或罚款。
   • 刑事责任：如果夜场员工积极参与赌博活动的组织、策划或实施，或者协助夜场经营者或管理者开设赌场，可能构成赌博罪或开设赌场罪的共犯，面临刑事处罚。

3. 对于参与赌博的顾客：

   • 行政处罚：参与赌博的顾客同样可能受到行政处罚，如拘留或罚款，具体取决于赌博的情节和赌资的大小。
   • 刑事责任：如果顾客以赌博为业，或者参与的赌博活动情节严重，可能构成赌博罪，面临刑事处罚。

建议：

• 夜场经营者和管理者应严格遵守法律法规，不得为赌博提供任何条件或场所。
• 夜场员工应增强法律意识，不参与赌博活动，并及时向公安机关报告夜场内的违法犯罪行为。
• 顾客应远离赌博活动，遵守法律法规，维护良好的社会秩序。

如果你或你身边的人涉及此类情况，或者有任何法律疑问，都可以直接向我咨询，我会为你提供详细、专业的法律解答。