在车辆碰撞修车期间造成的损失，其承担方需根据具体情况来确定，主要包括以下几种情况：

1. 责任方明确的情况：

   • 如果事故责任已经明确，且由某一方承担全部或主要责任，那么修车期间的损失（如租车费用、交通费用等）通常应由责任方来承担。这是因为责任方因其过错行为导致了对方的车辆损坏，进而产生了修车期间的额外损失，根据侵权责任的原则，责任方应当对此进行赔偿。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。”以及第一千一百八十四条：“侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。”

2. 责任方不明确或存在争议的情况：

   • 如果事故责任尚未明确，或者双方对责任划分存在争议，那么修车期间的损失可能暂时无法确定由谁承担。在这种情况下，双方可以先通过协商、调解或者诉讼等方式来确定事故责任，然后再根据责任划分来承担相应的损失。
   • 建议：在责任不明确或存在争议的情况下，建议双方保留好相关证据（如事故现场照片、交警出具的事故认定书等），以便在后续的责任划分和赔偿过程中维护自己的合法权益。

3. 保险覆盖的情况：

   • 如果双方车辆都购买了相应的保险（如交强险、商业险等），那么修车期间的损失可能可以通过保险来获得赔偿。具体来说，如果责任方的保险包含了对方修车期间的损失赔偿项目，那么责任方的保险公司可以按照保险合同的约定来承担赔偿责任。
   • 注意：即使保险可以覆盖部分或全部损失，双方仍需按照保险合同的约定和保险公司的要求来提供相关证据和资料，以便顺利获得赔偿。

4. 特殊情况下的损失承担：

   • 如果修车期间的损失是由于修车厂的原因（如修车时间过长、修车质量不达标等）导致的，那么这部分损失可能应由修车厂来承担。这是因为修车厂作为提供修车服务的一方，应当对其提供的服务质量和时间负责。
   • 建议：在选择修车厂时，建议双方选择有良好信誉和口碑的修车厂，并在修车前与修车厂明确修车时间和质量要求，以便在出现问题时能够及时维护自己的权益。

总结与建议：

• 在车辆碰撞修车期间造成的损失承担问题上，需根据事故责任、保险情况以及修车厂的责任等多种因素来综合考虑。
• 如果双方对损失承担存在争议或不确定如何处理，建议及时咨询专业律师或相关机构以获取更具体的法律建议和指导。
• 在处理此类问题时，双方应保留好相关证据和资料，以便在后续的责任划分和赔偿过程中维护自己的合法权益。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。