在离婚补充协议中，若需将原协议中“女方”的表述更正或明确为“女对方”（通常指离婚协议中的另一方女性当事人，但一般规范表述应为“女方”或具体姓名，此处按用户要求处理），补充协议应围绕更正表述、明确双方权利义务等核心内容来撰写，并确保符合法律规范。 以下是具体撰写要点及示例：
撰写要点
明确更正内容：在补充协议开头部分，清晰说明原协议中需要更正的表述，如“将原离婚协议中第X条中的‘女方’更正为‘女对方’（或具体姓名）”。
重申或明确权利义务：根据更正后的表述，重申或明确双方在原协议中的权利义务，确保补充协议与原协议内容相衔接，不产生歧义。
遵循法律规范：补充协议的内容应符合《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的规定，不得违反法律强制性规定或公序良俗。
双方签字确认：补充协议应由双方当事人签字（或盖章）确认，并注明签订日期，以确保协议的法律效力。
补充协议示例
离婚补充协议
甲方（男方）：[甲方姓名]，身份证号码：[甲方身份证号]
乙方（女对方）：[乙方姓名]，身份证号码：[乙方身份证号]
鉴于甲乙双方曾于[原协议签订日期]签订《离婚协议书》（以下简称“原协议”），现因表述需要，经双方友好协商，就原协议中相关表述更正事宜达成如下补充协议：
一、将原协议中第X条中的“女方”更正为“乙方（女对方）[乙方姓名]”。
二、除上述表述更正外，原协议中涉及乙方权利义务的内容均保持不变，双方继续按照原协议约定履行各自义务。
三、本补充协议与原协议具有同等法律效力，若本补充协议与原协议有冲突之处，以本补充协议为准。
四、本补充协议一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字（或盖章）之日起生效。
甲方（签字/盖章）：[甲方签字/盖章]
日期：[签订日期]
乙方（签字/盖章）：[乙方签字/盖章]
日期：[签订日期]
在撰写补充协议时，请务必确保所有内容均基于双方的真实意愿，且不违反法律法规的强制性规定。如有任何疑问或需要进一步的法律指导，请随时向我咨询。