不予批捕法律意见书是可以附上证据的。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

1. 法律意见书的目的与作用：

   • 不予批捕法律意见书是律师为犯罪嫌疑人争取合法权益、防止错误羁押的重要工具。其目的在于向检察机关提供全面、客观的案件信息，包括无罪、罪轻或不应逮捕的证据和事实，以辅助检察机关作出更加公正、合理的逮捕决定。
   • 附上证据可以增强法律意见书的说服力，使检察机关更直观地了解案件情况，从而更准确地判断犯罪嫌疑人是否应被逮捕。

2. 证据的种类与形式：

   • 附上的证据可以是书证、物证、证人证言、鉴定意见、视听资料、电子数据等多种形式。这些证据应能够直接或间接证明犯罪嫌疑人的无罪、罪轻或不应逮捕的事实。
   • 例如，在经济犯罪案件中，律师可以附上资金流向图、交易记录、合同协议等书证，以证明犯罪嫌疑人的经济行为合法或不存在犯罪故意。

3. 附上证据的实践意义：

   • 在实际操作中，附上证据的法律意见书往往更能引起检察机关的重视。因为证据是案件事实的基础，没有证据支持的法律意见书可能显得空洞无力。
   • 附上证据还可以帮助检察机关更快地梳理案件争议点，提高审查逮捕决定的效率。同时，也有助于促进司法公正，避免滥用强制措施或误判。

4. 注意事项：

   • 律师在附上证据时，应确保证据的真实性、合法性和关联性。虚假或非法获取的证据不仅无法增强法律意见书的说服力，还可能对律师和犯罪嫌疑人产生不利后果。
   • 律师还应遵循特定程序规定，如期限、格式和内容要求等，确保法律意见书的有效性和合法性。

综合建议：

• 如果你作为犯罪嫌疑人或其家属，希望律师提交不予批捕法律意见书并附上证据，应积极配合律师工作，提供必要的证据和材料支持。
• 律师在撰写法律意见书时，应充分准备、论证有力，确保内容全面、准确、有说服力。同时，要遵循法律程序规定，确保法律意见书的有效性和合法性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。