关于“委托诉讼费付一部分撤案还能退回吗”的问题，结论需分情况讨论：

1. 若委托合同中有明确约定：

   • 法律解释：根据《中华人民共和国民法典》合同编的相关规定，合同双方可以就委托事项、费用支付及退还等条款进行自由约定。若委托合同中明确规定了“在特定条件下（如撤案），已支付的诉讼费部分或全部退还”的条款，则双方应严格按照合同约定执行。
   • 建议：检查委托合同的具体条款，确认是否有关于撤案后诉讼费退还的约定。如有，则按照合同约定处理；若无，则需考虑其他情况。

2. 若委托合同中无明确约定：

   • 法律原则：在合同无明确约定的情况下，应依据《中华人民共和国民法典》中的公平原则和诚实信用原则进行处理。撤案可能意味着委托事务的终止，对于已支付的诉讼费，若未实际发生或未全部发生，受托方（如律师事务所）应无权全部保留。
   • 实际操作：
     • 与受托方协商：首先，建议与受托方进行友好协商，说明撤案的原因和情况，争取达成诉讼费部分或全部退还的协议。
     • 考虑诉讼或仲裁：若协商无果，且认为受托方应退还部分或全部诉讼费，可以考虑通过诉讼或仲裁等法律途径解决争议。在此过程中，需要准备充分的证据，如委托合同、支付凭证、撤案证明等，以支持自己的主张。

3. 特殊情况下的考虑：

   • 受托方已实际支出费用：若受托方在撤案前已实际为委托事务支出了部分费用（如调查费、差旅费等），且这些费用在委托合同中有明确约定或经双方确认，则这些费用可能应从已支付的诉讼费中扣除，剩余部分再考虑退还。
   • 撤案原因的影响：撤案的原因也可能影响诉讼费的退还。若撤案是由于委托方的原因（如自行和解、放弃诉讼等），则受托方可能更有理由拒绝退还部分或全部诉讼费；若撤案是由于不可抗力或受托方的原因（如未能按时起诉、证据不足等），则受托方应更倾向于退还诉讼费。

法律建议：

• 在签订委托合同时，务必明确约定诉讼费的支付、退还等条款，以避免后续争议。
• 在撤案前，与受托方进行充分沟通，了解撤案可能带来的法律后果和费用问题。
• 如遇争议，及时咨询专业律师，准备充分证据，通过合法途径维护自己的权益。

总结：委托诉讼费付一部分后撤案能否退回，需根据委托合同的具体约定、撤案的原因以及受托方是否已实际支出费用等多种因素进行综合判断。如有疑问或需要进一步帮助，请直接向我咨询。