结论：容留他人吸毒被判刑5个月，一般情况下不能直接申请封存犯罪记录，但符合特定条件时可以申请犯罪记录封存，主要是针对未成年人犯罪的情况。具体分析如下：

一、犯罪记录封存的一般规定

根据我国《刑事诉讼法》第二百八十六条的规定，犯罪的时候不满十八周岁，被判处五年有期徒刑以下刑罚的，应当对相关犯罪记录予以封存。这一规定主要是为了保护未成年人的隐私和未来发展，避免其因一时的过错而承受过重的社会压力。

二、容留他人吸毒判刑5个月的情况分析

1. 成年人犯罪：

   • 如果犯罪时已经成年，即使被判处的刑罚较轻（如5个月有期徒刑），也不符合犯罪记录封存的法定条件。
   • 在这种情况下，犯罪记录将不会被自动封存，而是会保留在个人的刑事档案中。

2. 未成年人犯罪：

   • 如果犯罪时未满十八周岁，且被判处的刑罚在五年有期徒刑以下（包括5个月有期徒刑），则符合犯罪记录封存的法定条件。
   • 在这种情况下，相关的犯罪记录应当被封存，非经法定程序不得查阅。

三、犯罪记录封存的意义与限制

• 意义：犯罪记录封存制度有助于保护未成年人的隐私和未来发展，减少社会对他们的歧视和排斥，促进他们更好地融入社会。
• 限制：封存并非消灭，犯罪记录仍然存在，只是在特定条件下不得公开或查阅。同时，对于某些特定职业或活动（如公务员招录、律师执业等），可能仍然需要提供无犯罪记录证明，此时封存的犯罪记录可能会成为障碍。

四、建议与注意事项

• 了解法律规定：无论是否符合犯罪记录封存的条件，都应当了解相关的法律规定和程序要求。
• 咨询专业律师：如果有关于犯罪记录封存的具体问题或疑虑，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。
• 遵守法律法规：无论犯罪记录是否被封存，都应当遵守国家的法律法规和道德规范，不再从事任何违法犯罪活动。