您可以通过以下途径获取您母亲的拘留通知书：

1. 直接联系执行局
   根据《民事诉讼法》第115条及《拘留所条例》相关规定，拘留通知书应当由执行机关（法院执行局）在作出拘留决定后立即送达被拘留人家属。若您尚未收到，可携带本人身份证、与被拘留人的亲属关系证明（如户口本、出生证明等），直接前往作出拘留决定的法院执行局，要求工作人员提供拘留通知书的副本或复印件。

2. 委托律师介入
   若您自行沟通未果，可委托律师代为调取。律师可持律师证、委托书、亲属关系证明等材料，向法院申请调取拘留决定书及送达回证，确认拘留的合法性及通知送达情况。律师还能进一步了解债务纠纷的具体执行情况，评估是否存在超期拘留、程序违法等问题。

3. 向拘留所查询
   根据《拘留所条例》第25条，拘留所收拘被拘留人后，应当在24小时内通知被拘留人家属。您可携带身份证、亲属关系证明前往拘留所，要求工作人员出示拘留通知书或提供书面送达证明。若拘留所拒绝提供，可要求其出具书面说明并加盖公章，作为后续维权的证据。

注意事项：

• 拘留通知书是证明拘留合法性的关键文件，务必通过官方渠道获取，避免接受口头通知或非正式文件。
• 若发现拘留程序违法（如未依法通知家属、超期拘留等），可向上一级法院申请复议，或向检察院申请法律监督。
• 债务纠纷的执行需遵循法定程序，若您母亲确无偿还能力，可与债权人协商分期履行或申请法院中止执行，避免因拒不履行被再次拘留。

如有其他疑问或需要进一步协助，请随时向我咨询。