儿媳不孝顺父母，在一般情况下并不构成违法。以下是对此问题的详细分析：
法律层面分析：
- 根据《中华人民共和国老年人权益保障法》的规定，赡养人主要指的是老年人的子女以及其他依法负有赡养义务的人。儿媳并不包含在此法定赡养人范围内，因此，从法律层面来看，儿媳并没有法定的赡养公婆的义务。所以，在一般情况下，儿媳选择不孝顺（即不赡养）公婆，并不违反法律规定。
特定情形下的法律考量：
- 涉及遗产继承：如果儿媳在丧偶后，对公婆尽了主要赡养义务，根据《中华人民共和国民法典》的规定，她将被视为第一顺序继承人。这意味着，如果儿媳在继承了公婆的遗产后，未按照约定或法律要求履行赡养义务，其行为可能构成违约或不当得利，进而需要承担相应的法律责任。但这种情况是特定且有限的，并不适用于所有儿媳不孝顺的情况。
- 存在赡养协议：如果儿媳与公婆之间签订了明确的赡养协议，那么该协议就具有法律效力。儿媳必须按照协议约定的内容履行赡养义务。若儿媳不履行协议中的赡养责任，公婆有权依据协议和相关法律规定，通过法律途径追究儿媳的责任。但这种情况同样需要具体的协议作为前提，并非普遍适用。
道德层面的考量：
- 虽然法律上并未强制要求儿媳孝顺（赡养）公婆，但从道德和伦理的角度来看，照顾和赡养长辈是中华民族的传统美德。家庭成员之间应当相互扶持、关爱，共同维护家庭的和谐与稳定。因此，即使法律上没有强制要求，儿媳在道德上仍然有义务尊重和照顾公婆。
建议与总结：
- 在处理家庭关系时，建议各方首先进行友好协商，明确各自的权利和义务。如果遇到复杂的法律问题或纠纷，比如涉及遗产继承或赡养协议等，最好寻求专业的法律帮助，以确保自身权益得到妥善保护。
- 综上所述，儿媳不孝顺父母在一般情况下并不构成违法，但在特定情形下可能涉及法律责任。同时，从道德层面来看，儿媳仍然有义务尊重和照顾公婆。
如果您在婚姻家庭领域遇到任何法律问题或困惑，欢迎直接向我咨询，我会尽我所能为您提供专业、全面的法律帮助。