结论：结案后欠钱是否还能起诉，需根据具体情况判断，主要分为以下两种情况：

1. 案件已通过法院判决或调解结案

   • 法律背景：根据《民事诉讼法》及相关司法解释，法院作出的生效判决、裁定或调解书具有强制执行力。若债务人未按生效文书履行义务，债权人可直接申请强制执行，无需重新起诉。
   • 例外情形：若债权人发现债务人有新的财产线索（如隐藏、转移的财产），可在执行阶段申请恢复执行或追加执行标的，但无需通过起诉程序。
   • 建议：若案件已结案且未完全执行，优先通过执行程序解决，可向法院提供债务人财产线索以推进执行。

2. 案件未通过法院处理，仅双方私下和解或结案

   • 法律背景：若双方仅达成口头或书面和解协议，但未通过法院确认（如未制作调解书或未申请司法确认），该协议不具有强制执行力。此时，债权人仍可就原债务纠纷向法院起诉。
   • 关键点：需注意诉讼时效问题。根据《民法典》第188条，民间借贷纠纷的诉讼时效为3年，自权利人知道或应当知道权利受损之日起计算。若和解协议中重新约定了还款期限，诉讼时效从新期限届满之日起算。
   • 建议：若私下和解后债务人未履行，且仍在诉讼时效内，可准备借条、转账记录、和解协议等证据，向法院提起诉讼。

补充说明：

• 执行程序与诉讼程序的区别：执行程序是针对已生效法律文书的强制履行，而诉讼程序是解决纠纷的初始途径。若案件已结案且进入执行阶段，无需重复起诉；若未通过法院处理，则需通过诉讼确认债权。
• 证据保留：无论案件是否结案，建议保留所有与债务相关的证据（如借条、转账记录、聊天记录等），以备不时之需。

示例：

• 案例1：甲向乙借款10万元，法院判决乙还款但乙未履行。甲可直接申请强制执行，无需重新起诉。
• 案例2：甲与乙私下达成还款协议，但未通过法院确认。后乙未履行，甲可在诉讼时效内起诉乙要求还款。

如有进一步疑问或需要具体法律指导，可直接向我咨询。