在律师转所期间，其是否能够作为代理人立案，需分情况讨论：
若律师已办结转所手续，但尚未在新所办理执业登记
- 法律分析：根据《律师执业管理办法》的相关规定，律师变更执业机构，应当向拟变更的执业机构所在地设区的市级或者直辖市的区（县）司法行政机关提出申请，并提交相关材料。在办结转所手续后，律师需在新所办理执业登记，方可正式执业。若律师已办结转所手续但尚未在新所办理执业登记，其律师执业证可能处于“注销”或“待变更”状态，此时其执业资格暂时受限。
- 结论：在此期间，该律师可能无法以新所律师身份作为代理人立案。但若其原所同意其继续以原所律师身份办理案件，且案件受理机关不持异议，理论上其仍可尝试以原所律师身份立案（但实际操作中可能面临诸多限制和困难）。不过，从合规性和避免潜在风险的角度考虑，建议律师在转所期间尽量避免承接新案件，或与原所、新所及案件受理机关充分沟通，明确身份和权限。
若律师正在办理转所手续，但尚未完成全部流程
- 法律分析：在办理转所手续期间，律师的执业状态可能处于“在原所执业”与“即将变更至新所”的过渡阶段。此时，律师的执业资格和权限可能受到一定限制，具体取决于原所、新所及司法行政机关的规定和流程。
- 结论：若律师尚未完成转所手续的全部流程，其执业状态可能不明确，此时作为代理人立案可能存在风险。建议律师在转所手续办结前，谨慎承接新案件，或与原所、新所及案件受理机关沟通，明确在此期间的执业权限和身份。
若律师已在新所办理执业登记，但转所期间有案件正在办理
- 法律分析：若律师在转所前已承接案件，并在转所期间继续办理，这通常涉及案件的交接和原所、新所的协调。根据《律师执业管理办法》及相关行业规范，律师在转所时应当妥善处理未办结的案件，确保案件的连续性和客户的权益。
- 结论：在此情况下，律师可以作为代理人继续办理已承接的案件，但需与原所、新所及案件受理机关充分沟通，确保案件的顺利办理和客户的权益不受影响。同时，律师应遵守相关法律法规和行业规范，避免因转所而影响案件的办理质量和客户的利益。
建议与注意事项：
- 律师在转所期间应密切关注自身执业状态的变化，及时与原所、新所及司法行政机关沟通，明确在此期间的执业权限和身份。
- 尽量避免在转所期间承接新案件，以减少潜在的风险和纠纷。
- 若已承接案件，应妥善处理案件的交接和协调工作，确保案件的连续性和客户的权益。
- 遵守相关法律法规和行业规范，维护律师行业的形象和声誉。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你服务。