男方坐牢女方起诉离婚，并非必须请律师，但建议根据具体情况考虑是否聘请律师。以下是从不同角度为你详细分析的情况：
一、不请律师的情况及注意事项
案件简单明了：
- 如果双方对离婚没有争议，财产分割清晰，子女抚养问题也已达成一致，且男方同意离婚，那么女方可以选择自己处理离婚事宜。
- 此时，女方需要了解基本的法律程序和文件准备要求，如起草离婚起诉书、整理相关证据等。虽然不请律师，但也要确保所有文件和程序都符合法律要求，以免因程序瑕疵而影响离婚进程。
节省费用：
- 聘请律师会产生一定的费用，如果女方经济条件有限，且能够自行处理离婚事宜，那么不请律师可以节省这笔费用。
- 但需注意，节省费用的同时，也要确保自己的权益得到充分保障，不要因小失大。
注意事项：
- 即使不请律师，女方也需要确保自己的权益得到充分保障。在起诉前，应尽可能收集有利于自己的证据，如男方出轨、家暴等证据（如果有的话），以及证明双方感情确已破裂的证据。
- 在起诉书中明确表达自己的诉求和理由，确保内容清晰、准确、有条理。
- 在庭审过程中保持冷静和理智，准确陈述事实，不要因情绪激动而影响自己的陈述效果。
二、建议请律师的情况及优势
案件复杂或存在争议：
- 如果涉及复杂的财产分割、子女抚养权争夺或债务处理等问题，或者男方不同意离婚，那么聘请律师可以提供专业的法律帮助。
- 律师能够根据具体情况制定合适的诉讼策略，提高胜诉的可能性。例如，在财产分割方面，律师可以协助女方争取到更合理的份额；在子女抚养权方面，律师可以为女方提供有力的法律支持。
保护个人权益：
- 律师具有专业的法律知识和经验，能够帮助女方更好地维护自己的合法权益。他们熟悉法律程序和法院的工作流程，能够确保女方的诉求得到充分表达和保障。
- 在涉及男方坐牢的特殊情况下，律师还可以协助女方处理与监狱方面的沟通事宜，确保离婚程序的顺利进行。
减轻心理压力：
- 离婚过程可能会给女方带来较大的心理压力。聘请律师可以让女方将更多的精力放在自己和孩子的生活上，而不是耗费在法律程序上。
- 律师会负责处理与男方的沟通、协商以及庭审等事宜，为女方减轻负担，让女方能够更从容地面对离婚过程。
提高诉讼效率：
- 律师熟悉法律程序和法院的工作流程，能够更快地推进案件的进展。这有助于缩短离婚周期，让女方尽快摆脱婚姻困境。
- 律师还可以协助女方准备必要的法律文件和证据，确保案件能够顺利进行并尽快得到解决。
总结与建议：
- 如果你的案件简单明了，且你对自己处理离婚事宜的能力有信心，那么可以选择不请律师。但请务必确保自己的权益得到充分保障，并了解基本的法律程序和文件准备要求。
- 如果你的案件复杂或存在争议，或者你希望更好地保护自己的权益、减轻心理压力、提高诉讼效率，那么建议聘请一位专业的律师来协助你处理离婚事宜。
在处理离婚事宜时，请务必保持冷静和理智，不要因情绪激动而做出冲动的决定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。