夫妻一方确实可以告另一方盗窃罪，但是否能立案及追究刑事责任需根据具体情况分析。以下从不同角度为你详细阐述：

一、一般不按犯罪处理的情况

在夫妻关系存续期间，财产通常处于共同共有状态。若一方未经另一方同意私自使用夫妻共同财产，例如丈夫未经妻子同意拿走家中部分存款用于个人支出，由于财产属于共同所有，且这属于家庭内部事务，一般不按犯罪处理。根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条规定，偷拿家庭成员或近亲属的财物，若获得谅解，一般可不认为是犯罪；即使追究刑事责任，也应酌情从宽。

二、可能按犯罪处理并立案的情况

1. 盗窃夫妻一方个人财产：

   • 若夫妻双方对财产有明确约定，各自财产归各自所有，一方盗窃另一方的个人财产且达到盗窃罪的立案标准（一般盗窃公私财物价值一千元至三千元以上），则可能会按照盗窃罪立案。例如，夫妻双方婚前约定婚后财产独立，妻子发现丈夫偷偷拿走自己婚前购买且单独存放的贵重首饰并出售，此时妻子可向公安机关报案，公安机关可能会立案侦查。

2. 存在其他严重情节：

   • 即使盗窃的是夫妻共同财产，但若存在多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃等严重情节，也可能会被立案追究刑事责任。例如，丈夫多次在妻子不知情的情况下潜入家中盗窃夫妻共同财产并挥霍，这种多次盗窃的行为已超出家庭内部事务范畴，可能会导致公安机关立案侦查。

三、司法实践中的特殊处理

• 酌定量刑情节考虑：

  • 司法实践中会考虑行为人与被害人之间的关系这一酌定量刑情节。家庭成员或有亲属关系的人员之间发生的盗窃案件，在处罚上应与流窜作案、多次作案、结伙作案等形成鲜明对比，体现宽严相济的刑事政策。

• 不能免除或减轻刑事责任：

  • 需要注意的是，即使夫妻之间存在特殊关系，也不能成为免除或减轻刑事责任的理由。如果盗窃行为严重侵犯了对方的财产权益或对社会造成了不良影响，仍然应当依法追究相应的法律责任。

总结与建议：

夫妻之间盗窃是否能立案及追究刑事责任，需综合考虑盗窃的财物性质、是否存在特殊情节以及是否获得谅解等因素。在处理此类案件时，应既体现法律的严肃性，又兼顾家庭关系的特殊性。如果你或你身边的人遇到类似情况，建议及时收集证据，如盗窃现场的监控录像、物品清单、证人证言等，并向公安机关报案。同时，也可以考虑通过家庭内部协商、调解等方式解决纠纷，以维护家庭关系的和谐稳定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。