结论：因交通肇事致人死亡且被判刑后，当事人将失去报考公务员的资格；若已经是公务员，则可能面临被开除的风险。以下从不同角度进行详细分析：

1. 法律条款依据

   • 《中华人民共和国公务员法》第二十六条明确规定，因犯罪受过刑事处罚的人员不得录用为公务员。交通肇事罪属于刑事犯罪范畴，一旦因该罪名被法院判处刑事处罚，即符合“因犯罪受过刑事处罚”的情形，从而丧失报考公务员的资格。
   • 《公务员录用考察办法（试行）》第三条及第五条进一步强调了政治标准和考察要求，明确指出曾因犯罪受过刑事处罚的人员不得确定为拟录用人员。这意味着，即使考生通过了笔试等初步筛选环节，在后续的考察阶段也会因交通肇事罪的刑事处罚记录而无法通过，导致无法被录用为公务员。

2. 交通肇事罪的法律性质

   • 《中华人民共和国刑法》第一百三十三条对交通肇事罪进行了具体规定，明确了该罪名的构成要件和刑罚幅度。违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，将面临三年以下有期徒刑或者拘役等刑罚。这一条款说明了交通肇事罪的法律性质及其严重后果，为理解其为何属于“因犯罪受过刑事处罚”提供了法律基础。

3. 特殊情况说明

   • 如果仅涉及交通肇事但未被认定构成犯罪，或者虽构成犯罪但检察院作出不起诉决定（即不被追究刑事责任），则通常不受上述限制，可以报考公务员。这是因为在这两种情况下，当事人并未实际受到刑事处罚，因此不符合《公务员法》第二十六条所规定的禁止情形。

4. 对已经是公务员的人员的影响

   • 对于已经是公务员的人员来说，如果因交通肇事罪受到刑事处罚，除了可能面临被开除的风险外，还可能影响其职务晋升、评优评先等职业发展方面。因此，公务员更应严格遵守交通法规，避免触犯刑法。

建议：

• 如果您或您身边的人因交通肇事致人死亡且面临刑事处罚，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律后果和应对策略。
• 对于想要报考公务员的人来说，务必遵守交通法规，避免发生交通事故，以免因一时疏忽而影响自己的职业发展。

后续行动：

• 如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。