您好，关于家用小型汽车违反道路信号灯通行的处罚问题，这主要依据的是各地的道路交通安全违法行为处罚条例以及《道路交通安全违法行为记分管理办法》等相关规定。以深圳地区为例，我来为您详细解答：

首先，根据《深圳经济特区道路交通安全违法行为处罚条例》(2019年修正)的相关规定，驾驶机动车不按交通信号灯规定通行的，将会被处以五百元的罚款。这是对于初次违反此规定的驾驶员的基本处罚。

其次，如果驾驶员在一年内有此类行为三次以上的，那么从第三次开始，每次违反将会被处以一千元的罚款。这意味着，如果驾驶员频繁违反交通信号灯规定，其面临的罚款将会逐渐加重。

再者，如果驾驶员在一年内此类行为达到五次以上的，那么除了罚款之外，从第五次开始，每次违反还将会并处暂扣机动车驾驶证三个月的处罚。这表示，对于严重违反交通信号灯规定的驾驶员，除了经济处罚外，还会对其驾驶资格进行限制。

另外，根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》的相关规定，驾驶机动车不按交通信号灯指示通行的，还会被一次记6分。这是对于驾驶员交通违法行为的另一种处罚方式，通过记分制度来约束驾驶员的驾驶行为。

总的来说，家用小型汽车违反道路信号灯通行的处罚包括罚款、记分以及可能的驾驶证暂扣等。具体的处罚力度会根据驾驶员的违法次数和情节严重程度而有所不同。因此，我建议您在驾驶过程中一定要严格遵守交通信号灯规定，确保自己和他人的安全。如果您还有其他关于交通违法处罚的问题，欢迎随时向我咨询。