在处理交通肇事案件，特别是当肇事者负主要责任且未获得被害方谅解的情况下，法院的判决会严格依据相关法律法规和案件事实进行。以下是对此类情况处理的详细解释：

一、定罪依据

首先，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条及相关司法解释，如果肇事者违反了交通运输管理法规，并因此导致了重大事故，造成人员伤亡或财产损失，那么就可能构成交通肇事罪。具体来说，如果事故导致死亡一人或重伤三人以上，且肇事者负全部或主要责任，就满足了交通肇事罪的基本定罪条件。

二、量刑考量因素

在量刑时，法院会综合考虑多个因素，以确保判决的公正性和合理性：

1. 事故责任与损害后果：

   • 肇事者在事故中的责任比例是影响刑罚轻重的重要因素。如果肇事者负主要责任，那么刑罚可能会相对较重。
   • 损害程度，包括人员伤亡情况和财产损失程度，也是量刑的重要依据。损害越严重，刑罚可能越重。

2. 肇事者的态度和行为：

   • 如果肇事者能够主动投案自首、积极救助伤者、主动承担责任并赔偿损失，这些积极表现可能会作为从轻处罚的考虑因素。
   • 相反，如果肇事者逃逸、隐瞒事实或拒绝赔偿，这些消极表现则可能会作为从重处罚的依据。

3. 法律条款与情节：

   • 根据事故的具体情节，法院会依据相关法律条款进行量刑。一般情节下，可能处三年以下有期徒刑或者拘役。
   • 如果事故情节特别恶劣，如死亡二人以上或重伤五人以上，且肇事者负主要责任，那么可能处三年以上七年以下有期徒刑。
   • 如果肇事者逃逸并导致被害人死亡，那么刑罚将更为严厉，可能处七年以上有期徒刑。

4. 被害方的意见：

   • 虽然被害方的不谅解不会成为判决的决定性因素，但法院在量刑时会考虑被害方的意见和感受。被害方的不谅解可能会作为量刑时的参考因素之一，但法院会综合考虑所有证据和情况，确保判决的公正性。

三、建议与措施

对于肇事者来说，面对此类情况，应积极配合调查，承担责任，并寻求专业法律帮助。通过法律途径来维护自己的合法权益，同时尽可能减轻刑罚。

对于被害方来说，也应理性表达诉求，通过合法途径来维护自身权益。如果可能的话，可以尝试与肇事者进行协商，寻求和解或赔偿等解决方案。

综上所述，交通肇事案件的判决结果取决于多个因素的综合考量。法院将依法独立行使审判权，确保每个案件都能得到公正、合理的处理。希望这些信息能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时咨询。