您应当及时向法院提出书面异议，明确指出案件性质认定错误并提交相关证据材料以支持您的主张。具体操作步骤和注意事项如下：

1. 明确异议内容：

   • 您需要撰写一份书面异议，详细说明法院将网贷纠纷错误归类为交通事故责任纠纷的具体情况。
   • 在异议中，应明确指出网贷纠纷与交通事故责任纠纷在法律性质、事实依据及法律适用上的根本区别。

2. 收集并提交证据：

   • 收集所有与网贷纠纷相关的证据材料，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以证明案件的实际性质。
   • 如果可能，提供交通事故责任纠纷的相关证据（如不存在此类证据，则明确说明），以进一步证明法院归类错误。

3. 遵循法定程序：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，您应在法定期限内（通常是收到裁定书或判决书之日起一定期限内，具体根据法院要求）向法院提交书面异议。
   • 确保异议的提交符合法院的形式要求，如使用规定的格式、加盖公章（如适用）、附上证据清单等。

4. 关注法院处理：

   • 提交异议后，密切关注法院的处理进度和结果。
   • 如果法院要求补充材料或进行听证，及时配合并提供所需信息。

5. 考虑后续救济途径：

   • 如果法院最终未采纳您的异议，您还可以考虑通过上诉等后续救济途径来维护自己的合法权益。
   • 在此过程中，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

在提出异议时，务必确保所有陈述和提交的材料均真实、准确、完整，以避免因虚假陈述或遗漏重要信息而承担不利法律后果。如果您在操作过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律指导。