“起诉案件未发送确认书”这一表述，通常意味着在起诉流程中，法院或相关机构尚未向起诉方发送关于案件受理或立案的确认文件。以下是对这一问题的详细解释：

1. 起诉流程概述：

   • 在民事诉讼中，起诉方（原告）需要向法院提交起诉状及相关证据材料，以启动诉讼程序。
   • 法院在收到起诉材料后，会进行审查，以决定是否受理案件。
   • 如果法院决定受理案件，通常会向起诉方发送受理通知书或立案确认书等文件，以确认案件已经正式立案。

2. 未发送确认书可能的原因：

   • 材料不全或不符合要求：如果起诉方提交的材料不完整或不符合法院的要求，法院可能会要求起诉方补充材料或进行修正，在此期间可能不会发送确认书。
   • 法院审查时间：法院在收到起诉材料后，需要一定的时间进行审查。在审查期间，法院可能不会立即发送确认书。
   • 技术或行政问题：有时，由于法院内部的技术或行政问题，如系统故障、文件丢失等，也可能导致确认书未能及时发送。

3. 起诉方应采取的措施：

   • 联系法院：如果起诉方长时间未收到确认书，应主动联系法院，了解案件的受理情况。
   • 补充材料：如果法院指出材料不全或不符合要求，起诉方应及时补充或修正材料，并重新提交给法院。
   • 耐心等待：在法院审查期间，起诉方应耐心等待，并避免频繁催促法院，以免影响审查进度。

4. 可能的法律后果：

   • 案件未受理：如果法院最终决定不受理案件，起诉方将无法继续通过诉讼途径解决争议。此时，起诉方可以考虑其他争议解决方式，如仲裁、调解等。
   • 诉讼时效问题：如果起诉方因未收到确认书而耽误了诉讼时效，可能会面临丧失诉讼权利的风险。因此，起诉方应密切关注诉讼时效，并在必要时采取措施保护自己的权益。

建议：如果您作为起诉方长时间未收到法院的确认书，建议您及时联系法院，了解案件的受理情况，并根据法院的指示采取相应的措施。同时，您也可以咨询我，以获取更具体的法律建议和指导。