关于民事诉讼法执行案件立案的规定，主要依据的是《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》以及《中华人民共和国民事诉讼法》中的相关条款。以下是对这些规定的详细解读：
一、执行案件受理条件
根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》，人民法院受理执行案件需满足以下条件：
法律文书已生效：作为执行依据的法律文书，如民事判决书、调解书等，必须已经生效。例如，民事判决书在上诉期届满后未上诉即发生法律效力。
申请执行人资格合法：申请执行人必须是生效法律文书确定的权利人或其继承人、权利承受人。这意味着，只有与案件有直接利害关系且法律文书赋予其权利的人，才有资格申请执行。
执行内容明确：申请执行的法律文书需有明确的给付内容，如要求支付一定金额的款项、交付特定物品等，且执行标的和被执行人必须明确。
义务人未履行义务：义务人在生效法律文书确定的期限内未履行义务，这是申请执行的前提条件。
管辖正确：执行案件需属于受申请执行的人民法院管辖，这通常根据被执行人的住所地或财产所在地来确定。
二、申请执行应提交的文件
申请执行时，应向人民法院提交以下文件和证件：
申请执行书：详述执行理由、事项、执行标的及被执行人财产状况，以便法院了解案件情况和执行需求。
生效法律文书副本：作为执行依据的法律文书必须提交副本，以便法院核对和确认。
申请执行人的身份证明：如身份证、营业执照等，以证明申请执行人的身份和资格。
继承人或权利承受人的相关证明文件：如果申请执行人是继承人或权利承受人，需要提交相关证明文件来证明其身份和权利。
其他可能要求的文件或证件：根据案件具体情况，法院可能要求提交其他相关文件或证件。
三、立案审查与处理流程
人民法院将对执行申请进行审查，符合上述条件的将在七日内立案；不符合条件的，将裁定不予受理。对不予受理裁定不服的，可向上级法院申请复议。同时，根据《最高人民法院关于人民法院登记立案若干问题的规定》，对于依法应受理的起诉、自诉，实行立案登记制，并在规定期限内决定是否立案。
四、法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：该法规定了人民法院有保障当事人起诉权利的责任，对符合法律规定的起诉必须受理，确保了公民、法人和其他组织在民事权益受到侵害时，有权通过司法途径寻求救济。
《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》：该规定详细规定了执行案件的受理条件、申请执行应提交的文件、立案审查与处理流程等，是执行案件立案的主要依据。
五、建议
当事人在申请执行时，应确保满足所有受理条件，并提交完整的文件和证件。同时，也应注意执行期限的相关规定，如有需要，及时申请延长执行期限。在整个执行过程中，当事人应积极配合人民法院的工作，以确保执行程序的顺利进行。如需更详细的信息或法律咨询，建议直接查阅相关司法解释原文或咨询专业的法律人士。