出卖案件信息可能触犯的罪名主要是侵犯公民个人信息罪，若信息涉及国家秘密，则可能构成更严重的犯罪。以下是对此问题的详细分析：
一、侵犯公民个人信息罪
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百五十三条之一的规定，违反国家有关规定，向他人出售或提供公民个人信息，情节严重的，将受到法律的制裁。具体处罚包括三年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金；情节特别严重的，将面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金的惩罚。
构成要件：
- 主体：此罪行适用于所有自然人和单位。
- 主观方面：行为人需明知自己的行为会侵犯他人个人信息权益，且持故意态度。
- 客体：侵犯的是公民个人身份信息的安全及身份管理秩序。
- 客观方面：表现为违反国家规定，出售或提供公民个人信息，且情节严重。
“公民个人信息”的界定：
- 包括姓名、身份证件号码、联系方式、住址、账号密码、财产状况、行踪轨迹等能单独或结合其他信息识别特定自然人身份或活动情况的信息。在案件信息中，若包含这些敏感内容，则可能构成侵犯公民个人信息罪。
“情节严重”的认定标准：
- 出售或提供的信息被用于犯罪；
- 明知他人利用信息进行犯罪而提供；
- 非法获取、出售或提供特定类型信息（如行踪轨迹、通信内容等）达到一定数量；
- 违法所得达到一定金额；
- 在履行职责或服务过程中获得的公民个人信息被出售或提供；
- 曾因类似行为受过刑事处罚或行政处罚后再次犯罪；
- 其他情节严重的情形。
二、涉及国家秘密的犯罪
- 若出卖的案件信息涉及国家秘密，如国家安全、军事机密等，则可能构成非法获取国家秘密罪或其他相关罪名。这类犯罪的处罚通常更为严厉，可能面临更长的有期徒刑甚至无期徒刑。
三、法律后果与警示
刑事处罚：
- 出卖案件信息不仅可能导致有期徒刑、拘役或罚金的刑事处罚，还可能对个人的声誉和职业前景造成严重影响。
民事赔偿责任：
- 若出卖行为给受害者造成损失，行为人还需承担民事赔偿责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。
企业和组织的后果：
- 对于企业和组织而言，出卖案件信息还可能面临罚款、吊销营业执照、禁止从事相关业务等严重后果。
四、法律建议
严格遵守法律法规：
- 所有人应严格遵守国家关于个人信息保护的法律法规，不参与任何形式的个人信息买卖活动。
提高保护意识：
- 提高个人信息保护意识，不随意泄露或出售个人信息，共同维护一个安全、有序的网络环境。
及时咨询：
- 若对出卖案件信息的法律后果存在疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我咨询，我将提供准确的解答和指导。
综上所述，出卖案件信息是严重的违法行为，不仅会对受害者造成损害，也会让违法者自身陷入法律困境。因此，务必严格遵守法律法规，保护个人信息的安全。