业主因个人行为烧毁小区绿化，其补偿标准需根据实际损失、责任划分及地方性规定综合确定，通常包括直接经济损失赔偿、修复费用及可能的行政处罚或刑事责任。具体分析如下：

1. 民事赔偿范围
   根据《民法典》第1165条（过错责任原则）及第1184条（财产损失计算规则），业主需赔偿因烧毁绿化导致的直接经济损失，包括：

   • 绿化修复费用：需按市场价计算被毁树木、草坪的种植成本（含苗木费、人工费、养护费等）；
     
   • 间接损失：如因绿化毁损导致小区环境恶化引发的其他业主损失（需举证因果关系）；
     
   • 评估依据：可委托第三方机构出具损失评估报告，作为赔偿金额的参考依据。

2. 行政责任与刑事责任

   • 行政处罚：若行为违反《消防法》第64条（过失引起火灾）或《治安管理处罚法》第26条（故意损毁公私财物），可能面临警告、罚款或拘留；
     
   • 刑事责任：若烧毁行为导致严重后果（如火灾蔓延、人员伤亡），可能构成《刑法》第115条（放火罪）或第275条（故意毁坏财物罪），需承担刑事责任。

3. 物业责任与业主共同责任

   • 物业责任：若物业未尽到安全管理义务（如未及时制止、未配备消防设施），可能需承担部分补充责任；
     
   • 业主共同责任：若烧毁行为涉及多数业主共有部分，其他业主可通过业主大会主张赔偿，或要求物业启动公共维修基金修复。

4. 地方性规定的影响
   部分地区可能出台具体补偿标准（如《XX市绿化管理条例》），需结合当地政策确定赔偿上限或计算方式。例如，某些城市规定“毁坏城市绿化的，按实际损失的2-5倍赔偿”。

建议行动步骤：

1. 立即固定证据（拍照、录像、报警记录）；
   
2. 委托专业机构评估损失；
   
3. 与物业、其他业主协商赔偿方案；
   
4. 若协商无果，可向法院起诉或申请调解。
   

如有进一步细节（如行为性质、损失金额、地方政策等），可提供具体信息以便更精准分析。