结论：对方次责保险公司免赔5天，通常意味着在交通事故中对方负次要责任的情况下，其投保的保险公司根据保险条款约定，在赔偿时会有5天不承担赔偿责任，这5天的损失可能需要由责任方自行承担或通过其他方式解决。以下是详细解释：

1. “对方次责”的含义：

   • 在交通事故中，责任通常分为主责、次责、同等责任和无责等几种情况。对方次责意味着在事故中对方承担次要责任，即对方的行为对事故的发生有一定影响，但不是主要原因。

2. “保险公司免赔5天”的含义：

   • 保险公司免赔是指在保险合同约定的范围内，对于某些特定情况或损失，保险公司不承担赔偿责任。
   • “免赔5天”可能指的是在车辆维修或治疗期间，保险公司对于前5天的费用不承担赔偿责任。这5天可能是保险公司根据保险条款设定的一个免赔期，也可能是基于事故具体情况和保险合同的特别约定。
   • 另一种可能是，这5天指的是保险公司对于某些间接损失（如误工费、交通费等）的免赔期，即在这5天内产生的间接损失，保险公司不予以赔偿。

3. 免赔5天的可能原因：

   • 保险条款约定：保险公司可能在保险合同中明确规定了免赔期，这是保险公司为了控制风险、减少小额赔付而设定的一种条款。
   • 事故具体情况：在某些情况下，保险公司可能根据事故的具体情况（如事故性质、损失程度等）来设定免赔期。

4. 应对建议：

   • 仔细阅读保险合同：了解保险条款中关于免赔期的具体规定，以及免赔期内哪些费用不承担赔偿责任。
   • 与保险公司沟通：如果对免赔期有疑问或不满，可以与保险公司进行沟通，了解免赔期的设定依据和合理性。
   • 寻求法律帮助：如果认为保险公司的免赔期设定不合理或存在争议，可以寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。