结论前置：关于驳回诉讼是否退诉讼费的问题，需根据驳回的具体情形来判断。一般来说，若法院裁定驳回起诉，已交纳的诉讼费应当退还；若法院驳回原告诉讼请求，则已交纳的诉讼费通常不予退还。

详细分析：

1. 驳回起诉与诉讼费退还：

   • 法律依据：根据《诉讼费用交纳办法》第八条和第二十七条的规定，对于裁定不予受理、驳回起诉的案件，当事人不需交纳案件受理费；若已交纳，法院应当退还。
   • 退费情况说明：若原告的起诉被法院裁定驳回，意味着案件未进入实体审理阶段，法院仅对程序问题进行了审查。因此，原告已交纳的诉讼费应当全额退还。
   • 退费流程：当事人需在收到驳回起诉裁定书后，向法院提交书面退费申请，附上身份证明及缴费凭证。法院核实案件信息及缴费记录后，会完成审批并退还费用。

2. 驳回原告诉讼请求与诉讼费承担：

   • 法律依据：根据《诉讼费用交纳办法》及相关司法实践，驳回原告诉讼请求意味着案件已经经过了实质性的审理，且法院对原告的实体权利主张作出了否定性评价。因此，诉讼费用原则上由败诉方（即原告）负担。
   • 不退费情况说明：在驳回原告诉讼请求的情况下，由于案件已经经过了实体审理，且法院对原告的诉讼请求进行了否定性评价，因此已交纳的诉讼费通常不予退还。这是为了维护诉讼秩序，促进司法资源的合理利用。
   • 特殊情形：虽然一般情况下驳回原告诉讼请求不予退还诉讼费，但若存在以调解方式结案或当事人申请撤诉等特殊情形，诉讼费可能减半交纳。然而，这些情况并不适用于单纯被驳回诉讼请求的场景。

3. 其他相关注意事项：

   • 保留证据：无论案件结果如何，当事人都应妥善保存缴费凭证、裁定书等材料，以便后续退费申请或法律维权。
   • 及时沟通：在退费过程中，当事人应主动与承办法官联系，确认退费进度及所需手续，确保退费流程顺利进行。
   • 法律咨询：对于复杂的法律问题或退费流程，当事人可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。

建议与提示：

• 在提起诉讼前，当事人应充分评估自己的诉讼请求和证据材料，以避免不必要的诉讼费用损失。
• 若遇诉讼被驳回的情况，当事人应了解诉讼费用的处理规定，避免产生不必要的误解或纠纷。
• 对于退费流程中的任何疑问或困难，当事人都可以直接向我咨询，我会提供详细的解答和帮助。