结论：在法院开庭审理不当得利纠纷案件时，被告不出庭，是可以委托律师出庭的。
详细解释与法律分析：
被告不出庭的法律后果：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。这意味着，如果被告不出庭，法院有权根据原告提供的证据和事实，进行缺席审理并作出判决。
委托律师出庭的合法性：
- 在民事诉讼中，当事人有权委托律师作为诉讼代理人出庭参与诉讼。这是法律赋予当事人的权利，旨在保障当事人的诉讼权益，确保诉讼的公正和效率。因此，被告不出庭时，完全可以委托律师出庭，由律师代表被告进行答辩、举证、质证等诉讼活动。
委托律师出庭的实际操作：
- 被告需要与律师签订委托代理合同，明确双方的权利和义务。
- 律师需要持有被告的授权委托书、律师执业证等文件，才能代表被告出庭。
- 在庭审过程中，律师将根据被告的意愿和案件事实，进行答辩、举证、质证等，以维护被告的合法权益。
被告不出庭但委托律师出庭的注意事项：
- 被告虽然不出庭，但仍然需要承担诉讼结果。如果律师在庭审中未能充分维护被告的权益，导致判决不利，被告仍然需要承担相应的法律责任。
- 被告应确保与律师的沟通畅通，及时提供案件相关材料和信息，以便律师能够充分了解案情，制定有效的诉讼策略。
建议：
- 如果被告因特殊原因无法出庭，建议及时委托律师出庭，以确保诉讼的顺利进行和自身权益的维护。
- 在选择律师时，应选择具有丰富诉讼经验和专业知识的律师，以提高诉讼的胜诉率。
- 被告应积极配合律师的工作，提供必要的案件材料和信息，共同应对诉讼挑战。
后续行动指导：
- 如果您是被告，且因特殊原因无法出庭，请尽快联系并委托一位专业的律师代表您出庭。
- 在与律师沟通时，请详细说明案件情况、您的诉求和担忧，以便律师能够充分了解案情并制定有效的诉讼策略。
- 在诉讼过程中，请保持与律师的沟通畅通，及时提供案件进展和相关信息，共同应对诉讼挑战。
如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。