结论前置：正本提单有指定收货人时，是否需要背书取决于提单的类型。指示提单需要背书，而记名提单则不需要。
详细分析：
指示提单（Order B/L）：
- 定义：指示提单是指在收货人一栏填写“凭指示”（To order）或“凭某人指示”（To order of…）的提单。
- 背书要求：指示提单需要背书才能转让或提货。背书可以是空白背书（仅由提单持有人签字）或记名背书（指定新的收货人）。
- 法律依据：根据《中华人民共和国海商法》第七十九条的规定，指示提单必须经过背书才能转让。
- 实际操作：在国际贸易中，指示提单因其灵活性和安全性而被广泛使用。卖方或银行通常通过背书来控制货物的所有权，直到买方支付货款或满足其他条件。
记名提单（Straight B/L）：
- 定义：记名提单是指在收货人一栏明确填写具体收货人名称的提单。
- 背书要求：记名提单不需要背书，因为收货人已经明确指定，提单只能由该收货人提货。
- 法律依据：同样根据《中华人民共和国海商法》第七十九条的规定，记名提单不得转让，因此不需要背书。
- 实际操作：记名提单通常用于特定交易，如样品运输或内部调拨，因为其安全性较高，但灵活性较差。
法律建议：
- 确认提单类型：在处理提单时，首先确认提单的类型（指示提单还是记名提单），以确定是否需要背书。
- 背书规范：如果需要背书，确保背书规范、清晰，避免因背书问题导致提货延误或纠纷。
- 法律咨询：在涉及复杂国际贸易或提单转让时，建议咨询专业律师，以确保符合相关法律法规和国际贸易惯例。
可能后果：
- 未背书指示提单：如果指示提单未经背书而尝试提货，可能导致提货被拒或产生法律纠纷。
- 错误背书：错误的背书（如背书不清晰、背书人无权背书等）可能导致提单无效或提货延误。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。