结论：租机不还被起诉，在特定情况下确实有可能导致微信账户被冻结，但这并非必然结果，需视具体情况而定。
分析说明：
诉讼保全措施：
- 在民事诉讼中，如果原告（即出租方）认为被告（即承租方，也就是你）可能转移、隐匿财产，导致判决难以执行，原告可以向法院申请财产保全。
- 财产保全措施包括冻结银行账户、查封财产等，其中也可能包括冻结微信账户（如果微信账户中有可执行的财产，如余额、理财产品等）。
执行阶段措施：
- 如果判决生效后，你仍未履行还款义务，出租方可以向法院申请强制执行。
- 在执行阶段，法院有权采取多种执行措施，包括冻结、划拨你的银行账户资金，查封、扣押、拍卖你的财产等。同样，如果微信账户中有可执行的财产，也可能被冻结。
微信账户冻结的特定条件：
- 微信账户并非随意可冻结，必须满足一定条件，如账户中有足够的余额或财产可供执行，且该财产与案件直接相关。
- 法院在决定是否冻结微信账户时，会综合考虑案件情况、你的财产状况以及冻结可能对你造成的影响等因素。
法律建议：
- 积极应诉：如果收到起诉状，应积极应诉，说明自己的情况和理由，争取达成和解或调解。
- 履行义务：如果判决生效，应尽快履行还款义务，避免进入执行阶段，减少不必要的法律后果。
- 咨询专业律师：如果你对诉讼过程或法律后果有疑问，建议咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。
后续行动指南：
- 了解案件进展：及时与法院或出租方联系，了解案件进展和可能的法律后果。
- 准备相关证据：如果认为自己有合理的理由或证据可以反驳出租方的诉求，应积极准备并提交给法院。
- 考虑和解或调解：在诉讼过程中，可以考虑与出租方进行和解或调解，以达成双方都能接受的解决方案。
特殊场景提醒：
- 如果你认为冻结微信账户的行为存在错误或不当，可以向法院提出异议，要求解除冻结措施。
- 在执行阶段，如果你确实没有可供执行的财产，法院可能会终结本次执行程序，但这并不意味着你不再需要履行还款义务。一旦你有了可供执行的财产，出租方仍可以申请恢复执行。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。