结论：老公职务侵占没钱退赔，法院执行是否会冻结妻子的卡，这主要取决于妻子是否对退赔款项负有连带责任，以及法院的具体执行措施。以下从不同角度进行分析：
妻子是否负有连带责任：
- 一般情况：职务侵占是个人犯罪行为，其法律责任应由个人承担。如果妻子没有参与职务侵占行为，也没有从中获利，那么她通常不需要对退赔款项负有连带责任。在这种情况下，法院执行时一般不会直接冻结妻子的银行卡。
- 特殊情况：如果妻子与丈夫共同经营公司或业务，且职务侵占行为与共同经营有关，或者妻子在职务侵占过程中提供了帮助或支持，那么妻子可能会被视为共同犯罪人或共犯，从而需要对退赔款项负有连带责任。在这种情况下，法院执行时可能会冻结妻子的银行卡以执行退赔。
法院的具体执行措施：
- 财产调查：法院在执行退赔时，会首先对犯罪人的财产进行调查，包括银行存款、房产、车辆等。如果调查发现犯罪人的财产不足以退赔，法院可能会进一步调查其家庭成员的财产情况。
- 执行措施：如果法院认为妻子的财产与职务侵占行为有关，或者妻子对退赔款项负有连带责任，法院可能会采取冻结银行卡等执行措施。但这一措施的实施需要严格的法律程序和证据支持，不是随意可以采取的。
法律建议：
- 保留证据：如果妻子认为自己没有参与职务侵占行为，也没有从中获利，建议保留相关证据，如银行流水、交易记录等，以证明自己的清白。
- 咨询律师：如果妻子担心自己的财产会被法院执行，建议咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的法律风险。律师可以根据具体情况提供法律建议和帮助。
- 配合调查：如果法院对妻子的财产进行调查，妻子应积极配合，提供必要的证据和信息。如果妻子认为法院的执行措施不当或侵犯了自己的合法权益，可以通过法律途径进行申诉或维权。
可能法律后果：
- 如果妻子被错误地认定为对退赔款项负有连带责任，并被法院执行了财产，妻子有权通过法律途径进行申诉或维权，要求法院撤销错误的执行措施并恢复其财产权益。
- 如果妻子确实对退赔款项负有连带责任，并被法院执行了财产，妻子需要承担相应的法律责任，并可能面临财产损失的风险。
总结：老公职务侵占没钱退赔，法院执行是否会冻结妻子的卡，取决于妻子是否对退赔款项负有连带责任以及法院的具体执行措施。如果妻子认为自己没有参与职务侵占行为且没有从中获利，建议保留证据并咨询专业律师以维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。