交通事故后收到对方赔偿汽车损失款，可按以下要点撰写收条，以确保法律效力并避免后续纠纷：

1. 标题与基本信息
   收条标题应明确为“汽车损失赔偿款收条”，并注明双方姓名、身份证号（或统一社会信用代码，如涉及单位）、联系方式及日期。例如：

   汽车损失赔偿款收条
   甲方（赔偿方）：张三，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，联系方式：XXXXXXXXXXX
   乙方（受偿方）：李四，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，联系方式：XXXXXXXXXXX
   日期：XXXX年XX月XX日

2. 核心内容
   需明确赔偿金额、支付方式、赔偿范围及车辆信息，避免歧义。例如：

   甲方已通过银行转账/现金支付方式向乙方支付汽车损失赔偿款人民币XX元整（￥XX,000.00），该款项用于赔偿乙方因XXXX年XX月XX日交通事故导致的车辆（车牌号：XXXXXX，车架号：XXXXXXXXXXXXXX）维修费用、贬值损失（如有约定）及其他直接损失。

3. 权利义务确认
   需明确双方权利义务终止，避免后续追偿。例如：

   乙方确认收到上述赔偿款后，不再就本次事故向甲方主张任何与车辆损失相关的权利（包括但不限于维修费、贬值损失、替代交通工具费用等）。双方就本次事故的车辆损失赔偿事宜一次性了结，无其他争议。

4. 法律效力条款
   可增加法律效力条款，强化收条的约束力。例如：

   本收条自双方签字（或盖章）之日起生效，一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

5. 签字与盖章
   收条末尾需由双方签字（或盖章），并注明日期。若涉及单位，需加盖公章或合同专用章。例如：

   甲方（签字/盖章）：__________________
   乙方（签字/盖章）：__________________
   日期：XXXX年XX月XX日

注意事项：

• 若赔偿涉及保险理赔，需在收条中注明“甲方已向保险公司报案，赔偿款包含保险公司赔付部分及甲方自付部分”，避免保险公司拒赔。
  
• 若车辆已报废或无法修复，需注明“赔偿款包含车辆残值处理费用”，并附上报废证明或评估报告。
  
• 建议双方在签署收条前核对维修发票、定损单等证据，确保赔偿金额与实际损失一致。
  

如有其他法律问题，可直接向我咨询。