关于《道路交通安全法》第47条第二款的理解，核心结论可以明确为：该条款主要规定了机动车在行经人行横道时，若遇行人正在通过，应当停车让行的义务，以及未履行该义务时的法律责任。以下是对该条款的详细解读：
一、条款内容解析
《道路交通安全法》第47条第二款规定：“机动车行经没有交通信号的道路时，遇行人横过道路，应当避让。”虽然直接引用的是关于无交通信号道路的规定，但结合上下文及实践应用，其精神同样适用于行经人行横道时遇行人正在通过的情形，即机动车应当停车让行。这一规定体现了法律对行人路权的优先保护，旨在减少交通事故，保障行人安全。
二、法律义务与责任
法律义务：
- 机动车驾驶人在行经人行横道时，必须密切观察道路情况，特别是注意是否有行人正在通过。
- 一旦发现行人正在通过人行横道，机动车应当立即停车让行，确保行人安全通过。
法律责任：
- 如果机动车驾驶人未履行停车让行的义务，导致与行人发生交通事故，将承担相应的法律责任。
- 根据事故的具体情况和后果，机动车驾驶人可能面临行政处罚（如罚款、扣分）或刑事责任（如构成交通肇事罪）。
三、实践应用与注意事项
实践应用：
- 在实际驾驶中，机动车驾驶人应养成提前观察、预判行人动态的习惯，特别是在行经人行横道时。
- 遇到行人正在通过人行横道时，应主动减速、停车让行，避免与行人抢行。
注意事项：
- 机动车驾驶人不得因行人行走缓慢或停留而催促或鸣笛，应保持耐心和礼貌。
- 在夜间或视线不佳的情况下，机动车驾驶人应更加谨慎驾驶，确保能够及时发现并避让行人。
四、相关案例与启示
- 案例一：某机动车驾驶人在行经人行横道时未停车让行，与正在通过的行人发生碰撞，导致行人受伤。经交警认定，机动车驾驶人承担全部责任，并受到相应的行政处罚。
- 启示：机动车驾驶人应严格遵守交通法规，特别是在行经人行横道时，必须履行停车让行的义务，以保障行人安全。
五、法律建议
- 作为机动车驾驶人，应加强对交通法规的学习和理解，提高法律意识。
- 在实际驾驶中，应时刻保持警惕，注意观察道路情况，特别是行人的动态。
- 遇到行人正在通过人行横道时，应主动停车让行，避免发生交通事故。
如果您对《道路交通安全法》第47条第二款或其他相关交通法规有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业、全面的法律解答和建议。