在解答您关于“民事案件转成刑事需要什么证据”的问题时，我们首先要明确，民事案件转化为刑事案件是一个复杂且严谨的法律过程，它涉及多个法律要点和司法程序。以下是我为您详细梳理的解答：
一、民事案件转化为刑事案件的前提
民事案件转化为刑事案件的首要前提是，在民事纠纷的审理或调查过程中，发现了涉嫌犯罪的事实。这些事实必须符合刑法规定的犯罪行为构成要件，例如诈骗、故意伤害、侵犯知识产权等。
二、所需证据的关键要素
证据确凿性：
- 民事案件转化为刑事案件的关键在于有足够的证据表明存在犯罪事实。这些证据需要能够形成完整的证据链，足以证明犯罪行为的发生、犯罪嫌疑人的身份以及犯罪行为的性质和后果。
- 证据可以包括物证、书证、证人证言、被害人陈述、犯罪嫌疑人供述和辩解、鉴定意见、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录，以及视听资料、电子数据等。
达到刑事立案标准：
- 涉嫌的犯罪行为需达到一定的严重程度，即符合公安机关或检察机关的刑事立案标准。这通常涉及涉案金额、行为性质、社会危害程度等因素的综合考量。
- 例如，在合同诈骗案件中，涉案金额需要达到一定的数额标准；在故意伤害案件中，伤者的伤情需要达到轻伤及以上程度。
排除不追究刑事责任的情形：
- 即便存在犯罪事实和足够的证据，也需进一步审查是否存在不追究刑事责任的情形。如犯罪已过追诉时效期限、经特赦令免除刑罚、属于告诉才处理的犯罪且未告诉或撤回告诉、犯罪嫌疑人或被告人死亡等。
三、具体转化情形及所需证据示例
合同诈骗：
- 若一方以非法占有为目的，通过虚构事实、隐瞒真相等手段骗取对方财产，且数额达到追诉标准，则可能构成合同诈骗罪。
- 所需证据可能包括：虚构的合同文件、伪造的财务凭证、转账记录、证人证言等，以证明诈骗行为的存在和犯罪嫌疑人的身份。
故意伤害：
- 在打架斗殴等侵权纠纷中，若伤者伤情经鉴定达到轻伤及以上程度，则原本的民事侵权行为可能转化为故意伤害罪。
- 所需证据可能包括：伤情鉴定报告、现场监控视频、证人证言等，以证明伤害行为的发生和犯罪嫌疑人的责任。
拒不执行判决、裁定罪：
- 在债务纠纷案件中，如果债务人明明有能力偿还债务，却通过隐藏、转移财产等方式拒不执行法院生效的民事判决、裁定，情节严重的，就可能构成拒不执行判决、裁定罪。
- 所需证据可能包括：法院的判决、裁定文书、债务人的财产转移记录、证人证言等，以证明债务人的拒不执行行为和犯罪嫌疑人的身份。
四、司法程序与决定
法院暂停审理并移送：
- 一旦发现民事案件有转化为刑事案件的迹象，法院通常会根据具体情况，裁定中止民事诉讼程序，并将相关线索、材料移送有管辖权的公安机关或检察机关进行刑事立案侦查。
刑事司法机关侦查：
- 公安机关、检察院等国家机关将对移送的案件进行立案、侦查、起诉等程序。若最终确定构成犯罪，将按照刑事诉讼法的规定进行定罪量刑；若经侦查不构成犯罪，民事案件可能恢复审理。
五、注意事项
- 在处理此类案件时，应严格遵守法律法规和司法程序，确保司法的公正性和效率。
- 当事人应积极配合司法机关的调查工作，提供必要的证据和信息，以维护自身的合法权益。
- 如果您面临此类情况，建议及时咨询专业律师，了解自身权益和可能的法律后果。
综上所述，民事案件转化为刑事案件需要足够的证据表明存在犯罪事实，并且这些证据需要达到刑事立案标准，同时排除不追究刑事责任的情形。希望这个解答能够帮助您更好地理解民事案件转化为刑事案件的过程和所需证据。