债权人被执行了，仍然可以还款。这里需要明确的是，被执行的对象通常是债务人，即欠债未还的一方。但在某些情况下，如果债权人因为某些法律纠纷或债务关系也被卷入了执行程序（尽管这种情况较为少见，比如债权人同时是其他案件的债务人），这并不影响其作为债权人的身份和权利，包括接受债务人的还款。以下从几个角度详细分析：

1. 还款的合法性：

   • 无论债权人是否处于被执行状态，其接受债务人还款的行为都是合法的。还款是债务人履行其债务义务的行为，只要还款行为本身不违反法律法规（如通过非法手段还款），就应当受到法律保护。

2. 还款对执行程序的影响：

   • 如果债权人因为其他债务关系被执行，而债务人选择此时还款，这笔还款可能会被纳入债权人的财产范围，用于清偿其其他债务。但这并不意味着还款行为无效，只是还款的资金可能会被优先用于满足其他债权人的权益。
   • 在某些情况下，如果债权人能够证明这笔还款是特定用于清偿某一笔债务的，且该债务与正在执行的案件无关，那么这笔还款可能会被排除在执行范围之外。

3. 实际操作中的建议：

   • 明确还款用途：如果债权人处于被执行状态，债务人在还款时最好明确说明还款的用途和目的，以便债权人能够合理处理这笔资金。
   • 保留还款证据：无论是债权人还是债务人，都应当保留好还款的相关证据，如转账记录、收据等，以备不时之需。
   • 咨询专业意见：由于执行程序可能涉及复杂的法律关系和财产分配问题，建议债权人和债务人在进行还款操作前咨询专业律师的意见，以确保还款行为的合法性和有效性。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果债权人因为被执行而面临财产冻结或查封等情况，债务人仍然可以还款，但还款可能需要通过特定的渠道或方式进行，以确保资金能够安全到达债权人手中。
   • 在某些极端情况下，如果债权人的财产被全部或部分执行以清偿其他债务，债务人可能需要与执行法院或相关债权人协商还款事宜，以确保自己的还款能够得到妥善处理。

总结来说，债权人被执行了并不影响其接受债务人的还款。但在实际操作中，需要注意还款的合法性、对执行程序的影响以及保留好相关证据等问题。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。