结论：针对对方欠了几年的收据，要写证明的话，关键在于确保证明内容完整、准确，能够清晰反映欠款事实、金额、时间等关键信息，并最好有双方的签字确认或以其他方式证明其真实性。以下是一些具体的建议和模板内容，供您参考。

一、证明内容要点

1. 欠款事实：明确说明对方欠款的事实，包括欠款的原因（如借款、货款等）。
2. 欠款金额：具体写明欠款的金额，最好同时用大写和小写表示，以避免金额上的歧义。
3. 欠款时间：注明欠款发生的时间，以及如果可能的话，注明还款的期限或约定的还款时间。
4. 双方信息：写明欠款人和债权人的姓名、身份证号码（或统一社会信用代码，如果是公司的话）等基本信息。
5. 签字确认：最好有欠款人的签字确认，以证明其认可欠款事实。如果无法直接签字，也可以通过其他方式证明，如录音、录像、电子邮件确认等。
6. 日期：注明证明出具的日期。

二、证明模板示例

证明

兹证明，____（欠款人姓名/名称），身份证号码/统一社会信用代码：____，于____年__月__日，向____（债权人姓名/名称），身份证号码/统一社会信用代码：____，借款/欠款人民币____元（大写：____元整）。双方约定，该笔欠款应于____年__月__日前还清。

特此证明。

欠款人（签字/盖章）：____
日期：____年__月__日

债权人（签字/盖章）：____（如需要）
日期：____年__月__日

三、注意事项

1. 真实性：确保证明内容真实、准确，不得虚构或夸大事实。
2. 合法性：证明的内容和形式应符合法律法规的规定，不得违反法律强制性规定或公序良俗。
3. 保存：证明出具后，应妥善保存，以备将来可能出现的法律纠纷时作为证据使用。
4. 法律效力：虽然证明本身具有一定的法律效力，但在涉及较大金额或复杂法律关系时，建议咨询专业律师，以确保您的权益得到充分保障。

四、特殊情况处理

• 如果欠款人拒绝签字：您可以考虑通过其他方式证明欠款事实，如收集相关的聊天记录、转账记录、证人证言等。
• 如果欠款时间较长：您需要特别注意诉讼时效的问题。根据《中华人民共和国民法典》的规定，一般的诉讼时效期间为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。因此，如果欠款时间较长，建议您尽快采取法律措施，以免超过诉讼时效而丧失胜诉权。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。