结论：在已起诉离婚但尚未获得离婚证的情况下，不建议去男朋友家过年，因为这可能涉及道德层面的争议，也可能对正在进行的离婚诉讼产生一定影响。以下从法律和道德两个角度进行详细分析：
法律角度
婚姻关系存续期间：在起诉离婚但尚未获得离婚证之前，夫妻双方的婚姻关系仍然存续。这意味着，从法律上讲，你仍然是对方的配偶，双方仍需履行夫妻间的义务和责任。
可能影响诉讼：虽然法律并未明确规定在离婚诉讼期间不得与他人同居或去他人家庭过年，但这样的行为可能被视为对婚姻的不尊重，甚至可能被对方作为证据，用于证明你在婚姻中存在过错，从而影响法院对离婚案件的判决，特别是在涉及财产分割、子女抚养权等问题时。
潜在法律风险：如果在此期间与男朋友以夫妻名义共同生活，还可能涉嫌构成重婚罪（尽管这种情况较为极端，且需要满足一定条件）。虽然单纯的去男朋友家过年并不构成重婚，但为了避免不必要的法律风险和争议，建议保持谨慎。
道德角度
社会舆论压力：在婚姻关系存续期间去男朋友家过年，可能会引发社会舆论的关注和议论，给你和你的家人带来不必要的压力和困扰。
对子女的影响：如果你们有子女，这样的行为可能会对子女的心理和情感造成负面影响，不利于子女的健康成长。
尊重婚姻：婚姻是一种庄重的承诺和责任，即使在离婚诉讼期间，也应保持对婚姻的尊重和对对方的尊重。去男朋友家过年可能被视为对这种尊重的忽视。
建议
等待离婚判决：在离婚诉讼期间，建议保持冷静和理智，等待法院的判决。在获得离婚证之前，尽量避免与他人发生可能引发争议的关系或行为。
与对方沟通：如果你确实希望在过年期间与男朋友共度时光，可以尝试与对方进行沟通，看是否能够达成某种共识或安排，以减少对彼此的影响和伤害。
寻求专业帮助：如果你对离婚诉讼或相关法律问题存在疑问或困惑，可以寻求专业律师的帮助和建议。作为专注于婚姻家庭领域的律师，我可以为你提供详细的法律咨询和指导。
总之，在已起诉离婚但尚未获得离婚证的情况下，建议保持谨慎和理智，避免可能引发争议的行为或关系。如果你有任何法律问题或需要进一步的帮助和建议，请随时向我咨询。