结论：是否去参加老丈人的葬礼，主要取决于女婿的个人意愿以及与老丈人家庭的关系情况，法律上并没有强制性的规定要求女婿必须参加。不过，从家庭伦理和人情世故的角度来看，如果女婿与老丈人家庭关系良好，且能够及时得知消息，参加葬礼是表达哀悼和尊重的一种方式。
分析说明：
法律层面：
- 在我国法律体系中，并没有明确规定女婿必须参加老丈人的葬礼。葬礼的参加与否，更多是基于个人意愿和家庭关系，而非法律义务。
- 如果女婿因未接到通知而未能参加葬礼，这并不构成法律上的过错或责任。
家庭伦理和人情世故层面：
- 家庭伦理强调家庭成员之间的相互尊重和关爱。如果女婿与老丈人家庭关系融洽，且能够及时得知老丈人去世的消息，参加葬礼是表达哀悼、尊重和关爱的一种方式。
- 如果女婿因各种原因未能及时得知消息，或者与老丈人家庭关系疏远，那么不参加葬礼也是可以理解的。在这种情况下，女婿可以通过其他方式表达哀悼和尊重，如发送慰问信、鲜花等。
实际操作建议：
- 如果女婿希望参加葬礼，但未能及时接到通知，可以尝试与老丈人的其他家庭成员联系，了解葬礼的具体安排和时间地点。
- 如果女婿决定不参加葬礼，也可以考虑以其他方式表达哀悼和尊重，如通过电话、短信或邮件等方式向老丈人的家庭成员表示慰问和哀悼。
特殊场景提醒：
- 在某些特殊情况下，如女婿与老丈人家庭存在矛盾或纠纷，且这些矛盾或纠纷可能因葬礼而进一步激化，那么女婿在决定是否参加葬礼时需要更加谨慎。在这种情况下，女婿可以考虑与老丈人的其他家庭成员进行沟通，了解他们的意见和期望，以做出更加明智的决定。
后续行动建议：
- 无论女婿决定是否参加葬礼，都应该尊重老丈人家庭成员的感受和意愿，避免因此产生不必要的矛盾和纠纷。
- 如果女婿在处理此类问题时遇到法律困惑或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。