结论概述：华新燃气与科瑞油气合作成立公司，双方需承担的法律责任主要包括出资责任、公司治理责任、债务承担责任以及可能的违约责任等。以下结合新闻背景，从多个维度详细分析双方需承担的法律责任。
出资责任：
- 根据《公司法》及相关规定，股东应当按期足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额。华新燃气与科瑞油气作为新成立公司的股东，需按照约定比例和期限完成出资义务。若一方未按时足额出资，需向已足额缴纳出资的股东承担违约责任，并可能面临公司或其他股东的追责。
- 新闻背景关联：新闻中提到华瑞装备公司注册资本1亿元人民币，双方需按照约定比例完成这1亿元的出资，确保公司资本的充实和稳定。
公司治理责任：
- 股东作为公司的所有者，有权参与公司治理，包括选举和更换董事、监事，审议批准公司的年度财务预算方案、决算方案等。华新燃气与科瑞油气作为股东，需积极参与公司治理，确保公司决策的科学性和合理性。
- 同时，双方还需遵守公司章程和法律法规的规定，不得滥用股东权利损害公司或其他股东的利益。若因一方行为导致公司或其他股东受损，需承担相应的赔偿责任。
- 新闻背景关联：双方需共同制定公司章程，明确各自在公司治理中的权利和义务，确保公司运营的规范性和透明性。
债务承担责任：
- 根据《公司法》的规定，公司以其全部财产对公司的债务承担责任，股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任。华新燃气与科瑞油气作为股东，需以其出资额为限对公司债务承担责任。若公司债务超过其出资额，股东无需承担额外责任（除非存在滥用公司法人独立地位和股东有限责任逃避债务等情形）。
- 新闻背景关联：若华瑞装备公司在运营过程中产生债务，华新燃气与科瑞油气需按照出资比例承担相应的债务责任，确保公司债务的妥善处理。
违约责任：
- 若双方在合作过程中违反合作协议或公司章程的规定，需承担违约责任。违约责任的形式包括继续履行、采取补救措施、赔偿损失等。具体责任形式需根据违约情节和损失情况确定。
- 新闻背景关联：若双方在合作过程中出现分歧或违约行为，需通过协商、调解或诉讼等方式解决争议，确保合作的顺利进行和公司的稳定发展。
热点事件专业解读：
- 此次华新燃气与科瑞油气合作成立公司，是山西省推动煤层气装备制造产业发展、打造千亿级非常规天然气产业集群的重要举措。双方需严格遵守法律法规和公司章程的规定，确保合作的合法性和规范性。
- 同时，此次合作也提醒我们，在合作过程中需注重风险防控和争议解决机制的建立。双方可通过签订详细的合作协议、明确各自的权利和义务、设立争议解决条款等方式降低合作风险。
结合时事的普法教育：
- 合作成立公司是一项复杂的法律行为，涉及多个法律领域和环节。在合作过程中，双方需充分了解相关法律法规和政策要求，确保合作的合法性和有效性。
- 同时，双方还需注重公司治理结构的建立和完善，确保公司决策的科学性和合理性。通过明确股东权利、建立监督机制等方式保障公司和其他股东的利益。
进一步思考与建议：
- 对于华新燃气与科瑞油气而言，此次合作不仅是业务上的拓展，更是法律责任上的承担。双方需加强沟通协作，共同应对合作过程中可能出现的法律问题和风险。
- 若双方在合作过程中遇到法律问题或争议，可及时咨询专业律师或法律机构，获取专业的法律意见和帮助。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。