保洁人员在卖淫场所被警察抓现行的情况下，可能会面临以下几种法律后果和处理方式：
行政处罚：
- 如果保洁人员明知该场所从事卖淫活动，但仍为其提供清洁等服务，且情节较轻，未构成犯罪的，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，可能会受到行政处罚，如罚款、拘留等。具体处罚力度会根据保洁人员的参与程度、情节轻重以及当地公安机关的裁量权来决定。
刑事责任：
- 若保洁人员参与组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫等行为：这些行为均构成犯罪，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，保洁人员可能会因共同犯罪或帮助犯的身份被追究刑事责任。刑罚的轻重将取决于其在犯罪中的具体作用、情节严重程度以及是否具有自首、立功等法定从轻或减轻处罚的情节。
- 若保洁人员仅提供一般性服务，未直接参与卖淫活动：在一般情况下，保洁人员可能不会因卖淫活动本身被追究刑事责任。但是，如果保洁人员明知场所从事违法活动，仍为其提供便利条件，且情节严重，有可能构成包庇罪或其他相关犯罪的共犯，从而面临刑事责任。不过，这种情况相对较少，且需要具体证据支持。
其他处理方式：
- 教育、训诫：对于情节轻微，且初次涉及的保洁人员，公安机关可能会采取教育、训诫等方式进行处理，以起到警示作用。
- 社区矫正：在某些情况下，如果保洁人员符合社区矫正的条件，如认罪态度好、有悔罪表现等，可能会被判处社区矫正，即在社区内接受监督和管理，进行一定的社会服务或学习等。
建议：
- 保洁人员应增强法律意识：了解并遵守相关法律法规，避免参与任何违法活动。
- 积极配合调查：如果被警察抓现行，应如实陈述事实，配合公安机关的调查工作。
- 寻求法律帮助：如果面临行政处罚或刑事责任追究，应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果和辩护策略。
举例说明：
假设某保洁人员在一家卖淫场所工作，负责日常清洁工作。某日，该场所被警察突袭检查，保洁人员被当场抓获。如果保洁人员只是提供清洁服务，并未直接参与卖淫活动，且情节较轻，那么她可能会受到行政处罚，如罚款或拘留。但如果保洁人员明知该场所从事卖淫活动，仍为其提供便利条件，如帮助隐藏卖淫工具、通风报信等，那么她可能会因共同犯罪或帮助犯的身份被追究刑事责任。
总结：保洁人员在卖淫场所被警察抓现行的情况下，其法律后果取决于其参与程度、情节轻重以及是否构成犯罪。因此，建议保洁人员增强法律意识，避免参与违法活动，并在面临法律问题时及时咨询专业律师。