结论前置：家庭成员在户主领取全家的买地补偿款后未分得款项的情况下，是有可能通过法律途径要回自己应得的部分的，但具体能否成功要回，需视具体情况而定。

详细分析：

1. 法律关系分析：

   • 买地补偿款通常属于家庭共有财产，尤其是当土地是家庭共同所有或家庭成员共同参与买地行为时。因此，户主领取补偿款后，应视为代家庭成员共同持有，而非个人所有。
   • 家庭成员对买地补偿款享有共有权，这是基于家庭成员对土地的共同投入或共同所有权。户主无权单独占有或处分该款项，除非有家庭成员的明确授权或法律另有规定。

2. 起诉条件与依据：

   • 家庭成员可以基于共有权受到侵害为由，向法院提起诉讼，要求户主返还其应得的补偿款份额。
   • 起诉时，家庭成员需要提供证据证明自己对土地的贡献或共有权，以及户主未分配补偿款的事实。这些证据可能包括土地购买合同、家庭成员的出资证明、户主领取补偿款的凭证等。

3. 可能遇到的法律障碍与应对：

   • 证据收集困难：如果家庭成员无法提供充分的证据证明自己的共有权或户主的侵权行为，可能会面临败诉的风险。因此，在起诉前，家庭成员应尽可能收集相关证据，必要时可以寻求律师的帮助进行证据调查和固定。
   • 户主抗辩：户主可能会提出各种抗辩理由，如补偿款已用于家庭共同开支、家庭成员已放弃共有权等。家庭成员需要针对这些抗辩理由准备充分的反驳证据和法律依据。
   • 法律程序复杂：诉讼过程可能涉及多个法律程序，如立案、开庭、调解、判决等。家庭成员需要了解并遵守这些程序规定，必要时可以委托律师代理诉讼，以确保自己的权益得到有效维护。

4. 建议与策略：

   • 协商解决：在起诉前，家庭成员可以尝试与户主进行协商，寻求和解或达成分配协议。这可以节省时间和成本，并避免家庭关系的进一步恶化。
   • 寻求法律援助：如果家庭成员对法律程序不熟悉或无法自行收集证据，可以寻求律师的法律援助。律师可以提供专业的法律意见和代理服务，帮助家庭成员更好地维护自己的权益。
   • 关注时效问题：根据法律规定，诉讼时效期间可能有限制。家庭成员应在知道或应当知道自己的权益受到侵害之日起一定期限内提起诉讼，以免丧失胜诉权。

后续行动建议：

• 如果您或您的家庭成员遇到了类似情况，建议首先收集相关证据，如土地购买合同、出资证明、补偿款领取凭证等。
• 然后，可以尝试与户主进行协商，寻求和解或达成分配协议。
• 如果协商无果，可以考虑向法院提起诉讼，要求户主返还应得的补偿款份额。在此过程中，如有需要，可以随时向我咨询法律问题或寻求法律援助。