核心结论：针对您描述的“冒充妻子签字导致妻子被法院执行”的情况，需分步骤处理，包括确认执行依据、提出执行异议、追究冒充者责任及可能的刑事控告。以下是具体分析：

1. 立即确认执行依据，提出书面执行异议

• 关键动作：首先需核实法院执行的依据（如判决书、调解书或执行裁定书），明确妻子被列为被执行人的具体原因（如是否因冒充签字导致其成为债务人或担保人）。
• 法律依据：根据《民事诉讼法》第232条，若妻子认为执行行为违反法律规定（如签字系伪造、未参与诉讼等），可在执行过程中向法院提出书面异议，法院需在15日内审查并裁定。
• 操作建议：
  • 收集证据证明签字系伪造（如笔迹鉴定报告、妻子当时不在场的证明等）；
  • 提交异议申请时，需附上证据材料并明确请求停止执行或撤销对妻子的执行措施。

2. 通过再审程序撤销原生效法律文书（如涉及判决）

• 适用场景：若妻子被执行是基于一份已生效的判决（如冒充签字导致妻子被判承担债务），且该判决存在错误（如程序违法或实体认定错误），可申请再审。
• 法律依据：根据《民事诉讼法》第207条，若原判决、裁定认定事实的主要证据是伪造的（如冒充签字的关键证据），法院应当再审。
• 操作建议：
  • 在提出执行异议的同时或之后，向作出原判决的法院提交再审申请书；
  • 强调签字伪造对案件结果的关键影响，并提供新证据（如笔迹鉴定）支持再审请求。

3. 追究冒充者的民事及刑事责任

• 民事责任：冒充签字者可能构成无权代理或表见代理，若妻子未追认，其无需承担合同责任，但可要求冒充者赔偿因执行导致的损失（如财产被查封、名誉受损等）。
• 刑事责任：若冒充签字行为涉及伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章（如合同专用章），或伪造身份证件，可能触犯《刑法》第280条，构成伪造公司印章罪或伪造身份证件罪，可向公安机关报案。
• 操作建议：
  • 收集冒充者签字、使用伪造印章或证件的证据；
  • 向公安机关报案，要求追究其刑事责任，同时可提起刑事附带民事诉讼要求赔偿。

4. 若妻子被错误纳入失信名单，申请信用修复

• 关键动作：若妻子因被执行被纳入失信被执行人名单或限制高消费，在执行异议或再审成功后，需及时向法院申请撤销相关限制措施。
• 法律依据：根据《最高人民法院关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》第10条，若被执行人已履行义务或法院裁定不予执行，法院应在3个工作日内删除失信信息。
• 操作建议：
  • 提交执行异议或再审裁定书，证明妻子不应被执行；
  • 要求法院出具《信用修复证明》，恢复个人信用。

5. 预防措施：加强身份信息保护

• 长期建议：为避免类似事件再次发生，建议妻子：
  • 定期查询个人征信报告，监控异常负债；
  • 妥善保管身份证、银行卡等证件，避免泄露；
  • 对重要文件（如合同、授权书）的签署保持谨慎，必要时进行公证或录像留证。

总结：您需优先通过执行异议和再审程序纠正错误执行，同时追究冒充者的法律责任，并申请信用修复。若需进一步协助（如起草法律文书或指导证据收集），可直接向我咨询具体操作细节。