结论：受贿罪缴纳违纪罚款后，到法院阶段是否还需再交罚款，需根据具体情况判断，一般情况下，违纪罚款与法院阶段的罚金是两种不同性质的处罚，可能并存。以下从不同角度详细分析：
一、违纪罚款与法院罚金性质不同
违纪罚款：
- 违纪罚款通常是基于党内纪律或行政纪律对违纪行为人作出的经济处罚。
- 它主要针对的是违反党纪或行政纪律的行为，而非直接针对犯罪行为。
- 违纪罚款的数额和决定程序通常依据党内法规或行政法规进行。
法院罚金：
- 法院罚金是刑事处罚的一种，针对的是犯罪行为人。
- 它是在刑事诉讼过程中，由法院根据犯罪行为的性质、情节以及犯罪人的经济状况等因素依法判决的。
- 罚金作为刑罚的一种，具有强制性和惩罚性。
二、违纪罚款与法院罚金可能并存
并行处罚的可能性：
- 由于违纪罚款和法院罚金针对的是不同性质的行为（违纪与犯罪），因此它们可能并存。
- 即，行为人可能因违纪行为受到党内或行政纪律的罚款处罚，同时因犯罪行为被法院判处罚金。
实际案例中的处理：
- 在实际案例中，如果行为人先因违纪行为被罚款，后因同一事实或相关事实被追究刑事责任并判处罚金，法院在判决时会考虑已缴纳的违纪罚款情况。
- 但这并不意味着违纪罚款可以抵扣法院罚金，两者是独立的处罚措施，通常不会相互抵扣。不过，在特定情况下，如法院认为已缴纳的违纪罚款足以体现对行为人的惩罚，可能会在判决罚金时予以适当考虑。
三、特殊情况下的处理
一事不再罚原则：
- 一事不再罚原则是指对同一个违法行为，不得给予两次以上同种类的行政处罚。
- 但这一原则主要适用于行政处罚领域，对于违纪罚款和法院罚金这两种不同性质的处罚，并不直接适用。
- 因此，在受贿罪案件中，即使行为人已因违纪行为被罚款，仍可能因犯罪行为被法院判处罚金。
罚金数额的确定：
- 法院在判决罚金时，会综合考虑犯罪行为的性质、情节、社会危害程度以及犯罪人的经济状况等因素。
- 如果行为人已因违纪行为缴纳了较大数额的罚款，法院在判决罚金时可能会予以适当考虑，但并不会因此免除或减少罚金数额。
四、法律建议
对于行为人：
- 如果因受贿行为同时面临违纪罚款和法院罚金，应积极配合相关部门的调查和处理工作。
- 在缴纳违纪罚款后，仍需做好可能面临法院罚金的准备，并咨询专业律师以了解自身权益和可能的法律后果。
对于家属或代理人：
- 应协助行为人收集相关证据和材料，以便在法院阶段进行辩护和申诉。
- 同时，应关注行为人的经济状况和心理状态，提供必要的支持和帮助。
如有更多关于受贿罪或其他刑事案件的问题，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况和需求，提供专业、全面的法律建议。