关于“无法履行本协议的情况补充协议怎么写”的问题，以下是我的详细解答：
在合同履行过程中，若因某些原因导致原协议无法继续履行，双方可以通过签订补充协议来明确新的权利义务关系或调整原协议内容。针对“无法履行本协议的情况”，补充协议的撰写应当围绕以下几个方面进行：
一、明确无法履行的原因
不可抗力：如自然灾害、战争、政府行为等不可预见、不可避免且无法克服的客观情况，导致协议无法履行。在补充协议中，应详细描述不可抗力的具体情况，并明确其对协议履行的影响。
一方违约：若因一方违约导致协议无法履行，补充协议应明确违约方的违约行为、违约责任及赔偿方式。同时，可以约定守约方在违约情况下的权利救济途径，如解除协议、要求赔偿等。
其他原因：如市场变化、政策调整等非双方过错的原因导致协议无法履行。在补充协议中，应客观描述这些原因，并协商确定双方的责任分担和后续处理方式。
二、补充协议的具体内容
协议变更或解除：根据无法履行的原因，双方可以协商变更原协议的部分条款或解除整个协议。在补充协议中，应明确变更或解除的具体内容、生效时间及后续处理方式。
责任分担：对于因无法履行协议而产生的损失，双方应协商确定责任分担方式。这可以包括赔偿金额、赔偿方式、赔偿期限等具体条款。
争议解决：在补充协议中，可以约定争议解决的方式和地点。例如，选择仲裁或诉讼作为争议解决方式，并明确仲裁机构或诉讼法院的管辖权。
其他条款：根据双方的具体需求和情况，还可以在补充协议中约定其他相关条款，如保密条款、通知条款等。
三、撰写补充协议的注意事项
合法合规：补充协议的内容必须合法合规，不得违反法律、行政法规的强制性规定或违背公序良俗。
明确具体：补充协议的条款应明确具体，避免使用模糊或歧义的语言。这有助于减少后续争议和纠纷的发生。
双方协商一致：补充协议必须经双方协商一致后签订，任何一方不得单方面强制要求对方签订。
签字盖章：补充协议应经双方签字或盖章确认后生效。这是确保协议合法性和有效性的重要步骤。
四、示例条款
以下是一个简单的补充协议示例条款，供您参考：
“鉴于双方于[原协议签订日期]签订的《[原协议名称]》（以下简称“原协议”）因[无法履行的原因，如不可抗力、一方违约等]导致无法继续履行，经双方协商一致，达成如下补充协议：
一、原协议第[具体条款编号]条变更为：[变更后的条款内容]。
二、因无法履行原协议而产生的损失，由[责任方]承担[具体责任分担方式，如赔偿金额、赔偿方式等]。
三、双方同意，本补充协议自双方签字或盖章之日起生效。本补充协议与原协议具有同等法律效力，如有冲突之处，以本补充协议为准。
四、本补充协议一式两份，甲乙双方各执一份。”
总结与建议：
在撰写无法履行本协议的情况的补充协议时，务必确保协议内容合法合规、明确具体，并经双方协商一致后签订。如果您在撰写过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况和需求，为您提供专业、全面的法律服务。