您好，针对您提出的“驿站未按法律流程核对身份导致快件被冒领是否违规”的问题，我可以明确地告诉您，这种行为是违规的。

首先，从法律层面来看，快递行业有一系列严格的法规和标准来规范操作流程，确保快件的安全和准确投递。其中，核对收件人身份是至关重要的一环，这是防止快件被冒领、确保快件准确送达收件人手中的基本保障。

如果驿站未按法律流程核对身份，就可能导致快件被冒领，这不仅损害了收件人的权益，也违反了快递行业的法规和标准。虽然您提供的参考信息中并没有直接提及驿站因未核对身份而被处罚的具体案例，但我们可以从相关法规和类似案例中推断出这种行为的违规性。

例如，参考信息中提到的“中国邮政速递物流股份有限公司深圳市宝安分公司未依照规定对寄递物品进行收寄验视和未按规定报送实名信息案”，虽然这个案例主要涉及的是收寄验视和实名信息报送的问题，但它同样反映了快递行业对操作流程的严格要求和违规行为的处罚力度。类似地，如果驿站未按规定核对身份，也应当受到相应的处罚。

此外，从实际操作和行业规范的角度来看，核对身份是快递服务的基本要求之一。驿站作为快递服务的末端环节，有责任和义务确保快件的安全和准确投递。如果因为驿站的疏忽或违规操作导致快件被冒领，驿站应当承担相应的责任。

因此，我建议您如果遇到驿站未按法律流程核对身份导致快件被冒领的情况，可以向当地的邮政管理部门或相关监管机构进行投诉和举报。同时，您也可以要求驿站承担相应的赔偿责任，以维护自己的合法权益。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。